20x20 cm, Naturale/Matt (Natural/Matt), from 25 to 30
tile surface designs in 3 colour variants • 20x20 cm, finition
Naturale/Matt (Naturelle/Mate), de 25 à 30 variantes pour 3
déclinaisons de couleur • 20x20 cm, acabado Naturale/Matt
(Natural/Mate), de 25 a 30 caras y 3 variantes cromáticas •
20x20 cm, Oberfläche Naturale/Matt (natürlich/matt) von 25
bis zu 30 Oberflächenbildern in 3 Farbstellungen • 20x20 cm,
отделка Naturale/Matt (Натуральная/матовая) От 25 до 30
вариантов графики для 3 цветов
EN A contemporary reinterpretation
of retro beauty. D_Segni Colore
comes in three solid-colour powdery
shades. Four decorative elements and
a decoration consisting of 15 Tappeto
motifs enrich the series of colourful
cement tiles.
FR Le charme rétro dans une veine
contemporaine. D_Segni Colore
existe en trois colorations poudrées
sur fond uni. Quatre éléments de
décoration et un décor composé de
15 Tappeti étoffent la gamme des
carreaux de ciment colorés.
DE Retro-Charme im zeitgemäßen
Look. D_Segni Colore wird in
drei angegrauten Volltonnuancen
geboten. Vier Dekorelemente und
eine Dekoration, bestehend aus 15
Tappeti, runden die Serie farbenfroher
Zementfliesen ab.
ES El encanto retro reinterpretado
en clave contemporánea. D_Segni
Colore se articula en tres tonalidades
pulverulentas de fondo pleno.
Cuatro elementos decorativos y una
decoración compuesta por quince
Tappeti enriquecen la colección de
estas baldosas hidráulicas de colores.
RU Очарование ретро,
пересмотренное в современном
ключе. D_Segni Colore также может
быть выполнена в трех "пыльных"
оттенках со сплошным фоном.
Четыре декоративных элемента и
декор, состоящий из 15 ковровых
декоров Tappeto, обогащают серию
цветной плитки.
130
131
T
a
p
p
e
t
o
8
T
a
n
g
e
r
i
n
e
