INFORMAZIONI GENERALI
Informazioni Generali
4
Materiali caldi. Superfici tattili. Prodotti che raccontano
una storia. Dall’incontro tra sapere artigianale e
tecnologia industriale nasce Crogiolo, una collezione di
piastrelle in ceramica e gres, in piccolo formato, dalla
molteplice identità. Le nove linee che la compongono
– Lume, Memoria, Rice, Zellige, Scenario, D_Segni
Blend, D_Segni Scaglie, D_Segni Colore, D_Segni
– interpretano il sapere artigianale e la manualità dei
ceramisti in chiave contemporanea, mantenendone
l’unicità. Prodotti trasversali e distintivi, risultato di
suggestioni d’altri tempi, riproducono l’estetica e la
sensazione delle piastrelle fatte a mano: ispirati alle
imperfezioni caratteristiche della lavorazione artigianale
della ceramica, i prodotti Crogiolo danno forma ad
una collezione dal sapore hand - made, in cui si dà
voce al potere narrativo delle superfici e del materiale.
Gradazioni cromatiche creano
tonalità intense e mutevoli,
perfette per arredare ambienti
intimi, confortevoli e autentici.
Crogiolo suggerisce un ritorno ai
“sensi” e al segno dell’uomo, alla
cura propria del lavoro manuale,
capace di far vibrare gli spazi e
di dare un senso di avvolgente
accoglienza al di fuori degli stili
e del tempo.
Warm materials. Tactile surfaces. Products with a
story to tell. Skilled craftsmanship and industrial
technology combine in Crogiolo, a collection
of small-size ceramic and stoneware tiles with
a multiple identity. Its nine constituent series –
Lume, Memoria, Rice, Zellige, Scenario, D_Segni
Blend, D_Segni Scaglie, D_Segni Colore and
D_Segni – interpret the craftsmanship and manual
skills of traditional potters for contemporary taste,
while retaining all their uniqueness. Versatile,
distinctive products, incorporating ideas and
impressions from past times, reproduce the
look and feel of tiles made by hand: inspired by
the flaws typical of crafted ceramics, Crogiolo
products form a collection with a handmade feel,
that expresses the narrative power of surfaces
and material. Carefully graduated colours create
intense, constantly changing hues, perfect for
intimate, comfortable, authentic interior design
schemes.
Crogiolo suggests a return to a human “feel” and
human workmanship, in materials that give spaces
vibrancy and a warm, welcoming mood, beyond
styles and beyond time.
PROGETTO CROGIOLO
5