INF

15x15, 5x15, 7.5x20 cm, Lux finish (Glossy), 40 tile surface

ORMAZIONI GENERALI

designs in 4 colour variants • 15x15, 5x15, 7.5x20 cm, Lux

(Brillante), 40 variantes pour 4 déclinaisons de couleur •

15x15, 5x15, 7.5x20 cm, Lux (Brillante), 40 caras y 4 variantes

cromáticas • 15x15, 5x15, 7.5x20 cm, Lux (und glänzend), 40

Oberflächenbildern in 4 Farbstellungen • 15x15, 5x15, 7.5x20 cm,

Lux (полированная) 40 вариантов графики для 4 Цветов

EN A glossy finish and intentionally

irregular surfaces evoke the

sensations of handmade products.

Three modular sizes - 15x15, 5x15 and

7.5x20 cm - with straight edges to

enable spaceless installation. A neutral

palette - Bianco, Natural and Grigio -

with hints of Blu combine with three

motifs inspired by nature, creating

multiple compositions with a unique

character.

FR A glossy finish and intentionally

irregular surfaces evoke the

sensations of handmade products.

Three modular sizes - 15x15, 5x15 and

7.5x20 cm - with straight edges to

enable spaceless installation. A neutral

palette - Bianco, Natural and Grigio -

with hints of Blu combine with three

motifs inspired by nature, creating

multiple compositions with a unique

character.

DE Glänzendes Finish und absichtlich

unregelmäßige Oberflächen

erwecken die Gefühle von

handgefertigten Produkten. Drei

modulare Größen - 15x15, 5x15 und

7.5x20 cm - mit geraden Kanten für

den Parallelverband. Eine neutrale

Farbpalette - Bianco, Natural und

Grigio - mit Nuancen im Farbton

Blu verbindet sich mit drei von der

Natur inspirierten Motiven, wodurch

vielfältige Kompositionen mit einem

einzigartigen Charakter entstehen.

ES acabado brillante y la búsqueda

de superficies irregulares evocan

las sensaciones de los productos

hechos a mano. Tres formatos

modulares —15x15, 5x15 y 7.5x20

cm— con bordes muy rectos para

una colocación prácticamente sin

juntas. Una paleta neutra —Bianco,

Natural y Grigio— con toques de

Blu se combina con tres motivos

inspirados en la naturaleza, dando

vida a múltiples composiciones con un

carácter único.

RU Глянец и намеренно неровная

поверхность создают ощущение

ручной работы. Три модульных

формата – 15x15, 5x15 и 7.5x20

см - с прямыми сторонами

позволяют укладывать плитку

встык. Нейтральная цветовая

палитра, Bianco, Natural и Grigio,

со штрихами Blu переплетается

с тремя декорами, источником

вдохновения для которых стала

природа, создавая многочисленные

сочетания с уникальным

характером.

60

61

B

i

a

n

c

o

B

i

a

n

c

o

D

e

c

o

r

o

B

l

o

s

s

o

m