Servocomandi proporzionali

Proportional actuators

In tutti i casi dove è necessario un movimento proporzionale della valvola

For proportional valve movement

20

DA 2" A 3" • FROM 2" TO 3"

Innovazione/Innovation

PERFEZIONIAMO IL SISTEMA INTRODUCENDO

SEMPRE QUALCOSA DI NUOVO

La forza dell’innovazione va ricercata non solo nella capacità e

nell’originalità di “inventare”, ma anche nell’ abilità di concretiz-

zare un’idea nuova su prodotti già consolidati e per i quali

potrebbe sembrare concluso il processo evolutivo. Nulla è scon-

tato. I brevetti recentemente ottenuti riferiti alla Sintesi sono un

esempio concreto della nostra volontà di riuscire a innovare un

prodotto già consolidato, che abbiamo comunque voluto arric-

chire di ulteriore valore aggiunto a favore della nostra Clientela. Il

nostro massimo obiettivo è riuscire ad INNOVARE per proporVi

soluzioni economicamente vantaggiose mantenendo comunque

gli altissimi standard qualitativi che da sempre ci contraddistin-

guono.

WE PERFECT THE SYSTEM

ALWAYS INTRODUCING SOMETHING NEW

The power of innovation should be searched for not only in the

“invention” ability and imagination , but also in the capability of

giving concrete form to a new idea on already-consolidated pro-

ducts, even if their "evolutionary process” seems to have come to an

end. Nothing should be taken for granted. The patents recently

granted for Sintesi are a concrete example of our will to introduce

innovations in an already-consolidated product, that we wanted to

enhance with a greater added value for our Clients. Our utmost aim

is being able to INNOVATE in order to offer economically favourable

solutions, constantly maintaining the exceptionally high quality

standards that have always distinguished us.

PERCHÉ DIAMANT PILOT, COMPACT PILOT PRO e UNIVERSAL PILOT PRO?

Per soddisfare tutte quelle applicazioni in campo civile ed industriale dove si rende necessaria una parzializzazione della sezio-

ne di passaggio in chiusura o in apertura. Il pilotaggio può avvenire sia in tensione 0-10V DC che in corrente 4-20 mA o 0-20

mA il che le rende particolarmente idonee per l’automazione di processo nelle varie regolazioni (portata, temperatura, pressio-

ne ecc) e dove sia necessario il movimento proporzionale della valvola.

• Alimentazione 230V e 24V AC e, a richiesta, 110V AC • Grado di protezione elettrico IP65 • Disponibile anche nella versione con

attacco ISO 5211 • Disponibile per valvole con diametro compreso tra 1/4" e DN 80

WHY DIAMANT PILOT , COMPACT PILOT PRO and UNIVERSAL PILOT PRO?

In order to meet the needs of all those civil and industrial fields where a slicing of the opening or closing cross-sectional area is nee-

ded. Piloting can be achieved both with a 0-10 V DC voltage and with a 4-20 mA or 0-20 mA current, so that they are particularly sui-

table for the process automation of the various adjustments (flow, temperature, pressure etc.) and when a proportional movement of

the valve is needed. • 230V and 24V AC feed and 110V AC on request • IP65 degree of electrical protection • Also available with ISO

5211 connection • Available for valves with a diameter ranging from 1/4" and DN 80