Nagomi Hadi Teherani

20

21

“A perfect

blend between

technological innovation

and artisanal tradition.”

“Una perfetta fusione tra innovazione tecnologica

e tradizione artigianale.”

In an era of environmental crises and numerous technological and

scientific innovations, we have opted for a solution that strikes

a perfect balance between industrial production and the appeal

of craftsmanship. The result is a product that, despite being the

result of industrial processes, retains an artisanal soul, inspired

by the Japanese philosophy of harmony with the environment.

In un’era di crisi ambientali e numerose innovazioni tecnologiche

e scienti

fiche, abbiamo optato per una soluzione che trova

un perfetto equilibrio tra produzione industriale e il fascino

dell’artigianato. Il risultato

è un prodo

tto che, pur essendo il

risultato di processi industriali, conserva un’anima artigianale,

ispirata alla filosofia giapponese dell’armonia con l’ambiente.