COLORI E FINITURE
Colours and finishes / Couleurs et finitions / Farben und Verarbeitungen
CERAMICA - CERAMIC - CÉRAMIQUES - KERAMIK
BIANCO
lucido - glossy
Pantone WHITE C
RAL 9016
LATTE
opaco - matt
Pantone WHITE M
RAL 9003
UVA
opaco - matt
Pantone 7523 M
NERO
lucido - glossy
Pantone BLACK C
RAL 9017
CARBONE
opaco - matt
Pantone BLACK M
RAL 9004
MENTA
opaco - matt
Pantone 5565 M
CENERE
opaco - matt
Pantone 423 M
RAL 7042
ARGILLA
opaco - matt
Pantone 7528 M
RAL 1019
NUVOLA*
opaco - matt
Pantone 5415 M
RAL 5014
FANGO*
opaco - matt
Pantone 7531 M
RAL 7006
PETROLIO*
opaco - matt
Pantone 316 M
RAL 5020
ROSSO RUBENS*
opaco - matt
Pantone 202 M
RAL 3011
CERAMICA - CERAMIC - CÉRAMIQUES - KERAMIK
FINITURE SPECIALI / SPECIAL FINISHES / FINITIONS SPÉCIALES / SONDERAUSFÜHRUNGEN
METAL
SILVER
METAL
ORO
Bianco/Oro
LUCIDO/GLOSSY
METAL
PLATINO
Bianco/Platino
LUCIDO/GLOSSY
SILVER WHITE
Latte/Argento
MATT
SILVER BLACK
Carbone/Argento
MATT
Disponibile su LINK, NILE e lavabi BOLL, MINIWASH, MONOWASH, SAL-
TODACQUA, ROLL e MONOROLL
Available only on LINK, NILE and BOLL, MINIWASH, MONOWASH, SAL-
TODACQUA, ROLL and MONOROLL washbasins
Finitions disponibles uniquement sur LINK, NILE et lavabos BOLL, MINI-
WASH, MONOWASH, SALTODACQUA, ROLL, MONOROLL
Oberflächen nur bei LINK, NILE und waschbecken BOLL, MINIWASH,
MONOWASH, SALTODACQUA, ROLL und MONOROLL
Disponibile sui sanitari sospesi LINK, APP e lavabi MINIWASH e ROLL
Available only on LINK, APP wall hung wc/bidet and MINIWASH and ROLL
washbasins
Finitions disponibles uniquement sur LINK, APP et lavabos MINIWASH
et ROLL
Oberflächen nur bei LINK, APP und waschbecken MINIWASH und ROLL
70
La presente cartella colore ha valore
dimostrativo. I colori, le tonalità e le
finiture superficiali riportate sono da
intendersi puramente indicative. La
resa cromatica dipende dal materiale
e può subire variazioni nel tempo.
Il codice Pantone e RAL si riferisce
al colore e non alla resa sui diversi
materiali illustrati. Ceramica Flaminia
si riserva di modificare le tonalità ed
ampliare la gamma dei colori senza
preavviso.
Colours, tones and textures of this
Colour Chart are for guidance only.
Colours may vary when applied to
different materials and be subject
to variations through time. The
Pantone and RAL codes refer to
the colours and not their real effect
on materials. Ceramica Flaminia
reserves the right to modify the
tones and to widen therange of the
colours illustrated without any prior
notice.
Ce nuancier a simplement valeur
de démonstration. Les coloris,
les tonalités et les finitions de
surface qui y figurent sont purement
indicatifs. Le rendu chromatique
du matériel peut subir des
modifications au fil du temps. Le
code Pantone et RAL se rapporte à
la couleur et non au rendu sur les
différents matériaux présentés.
Ceramica Flaminia se réserve le droit
de modifier les tonalités et d’élargir
sa gamme de couleurs sans préavis.
Diese Farbpalette dient zu
Vorführungszwecken.
Die Farben, Farbtöne und die
Oberflächenverarbeitungen sind
unverbindlich. Die Wiedergabe
der Farbe ist abhängig vom Material
und kann sich im Laufe der Zeit
verändern. Die Nummer der Pantone-
und RAL-Farben bezieht sich auf die
Farbe und nicht auf deren Wiedergabe
auf den unterschiedlichen illustrierten
Materialien. Ceramica Flaminia behält
dich die unangekündigte Änderung
und Erweiterung der Farbtöne und der
Farbpalette vor.
