M02Y Memento Taupe Rett. 75x150
EN The Memento collection is inspired by the timeless loveliness of hand-
crafted concrete objects, with their strongly tactile appeal. 5 colours for the
indoor version, in the Natural and Velvet surfaces, and 3 for the 20mm
outdoor variant, for creating metropolitan locations such as lofts and renovated
industrial buildings, but also for striking, fresh design schemes for farmhouses
and other exclusive rural projects.
FR La collection Memento copie sa beauté atemporelle des objets artisanaux
en béton d’où se dégage un intense effet matière. Cinq colorations pour la
version indoor en finition Mate et Velvet, et trois colorations pour la version
outdoor 20mm, pour relooker les structures urbaines comme les lofts et les
vieux entrepôts industriels, ou pour jongler sur le thème dans les maisons de
campagne et autres constructions rurales de valeur.
DE Die Kollektion Memento besticht durch die zeitlose Schönheit und die
unverwechselbare Flächenoptik handgefertigter Betonfliesen. 5 Farben für
die Indoor-Version in den Oberflächen Natürlich und Velvet und 3 Farben für
die 20mm starke Outdoor-Version. Die Fliesen gestalten nicht nur urbane
Raumwelten wie Lofts und umgenutzte historische Industriegebäude, sondern
inspirieren auch in Bauern- und Landhäusern zu vielfältigen Designkonzepten.
ES La colección Memento se alimenta con la belleza atemporal de las
manufacturas artesanales de cemento, que se distinguen por su recio carácter
matérico. Cinco colores para la versión de interior, en las superficies natural y Velvet
y tres para las de exterior, de 20mm, para dar forma a ámbitos metropolitanos
como lofts y espacios industriales reformados, pero también a sugestivas
variaciones sobre el tema como caseríos y otros contextos rurales con clase.
RU Коллекция Memento питается не знающей времени красотой
конструкций из цемента, выполненных кустарными методами, со
свойственным им ярким фактурным эффектом. 5 цветов для интерьеров
с натуральной поверхностью и Velvet и 3 цвета плитки для наружных
пространств толщиной 20мм для оформления городских интерьеров,
таких как лофты и переквалифицированные промышленные помещения,
но также и эффектные вариации на тему, такие как сельские постройки
и другие престижные объекты опять-таки в сельской местности.