5 Colori
White, Ivory, Pottery, Blue
e Anthracite. In armonioso
equilibrio tra toni neutri e
accenti di tendenza
5 Colours. White, Ivory, Pottery, Blue and Anthracite. A
tasteful mix of neutral shades and trendy highlights • 5
Couleurs. White, Ivory, Pottery, Blue et Anthracite. Dans
un équilibre harmonieux de tons neutres et d’accents
tendance • 5 Farben. White, Ivory, Pottery, Blue und
Anthracite. Stimmiges Gleichgewicht zwischen neutralen
Tönen und trendigen Farbakzenten • Cinco colores.
White, Ivory, Pottery, Blue y Anthracite. En armonioso
equilibrio entre tonos neutros y variantes cromáticas
de moda • 5 цветов. White, Ivory, Pottery, Blue и
Anthracite. Гармоничное равновесие нейтральных
тонов и современных элементов
4 Pattern
Decorativi ad alto
impatto scenico
Hawaii, Zone, Florida e
Exotic, per pavimenti e
rivestimenti
4 Striking Decorative Patterns. Hawaii, Zona,
Florida and Exotic, for floors and walls • 4 Motifs
géométriques au fort impact scénographique. Hawaii,
Zona, Florida et Exotic, pour sols et murs • 4
Dekorative Verlegemuster mit eindrucksvoller Optik.
Hawaii, Zona, Florida und Exotic, für Boden- und
Wandbeläge • Cuatro patrones decorativos de lo
más llamativos. Hawaii, Zona, Florida y Exotic, para
pavimentos y revestimientos • 4 очень эффектные
декоративные модели. Hawaii, Zona, Florida и
Exotic, для настила полов и облицовки стен
Inkjet Technology
Decori vibranti grazie
all’utilizzo della tecnologia
digitale Inkjet
Inkjet Technology. Vibrant decors thanks to the Inkjet
digital technology • Inkjet Technology. Des décors
vibrants grâce à la technologie numérique Inkjet • Inkjet
Technology. Lebendige Dekore durch die digitale Inkjet-
Technologie • Inkjet Technology. Decoraciones vívidas
gracias al empleo de la tecnología digital Inkjet • Inkjet
Technology. Выразительные декоры, полученные с
использованием цифровой технологии Inkjet
Green friendly
Realizzata con il 40% di
materiale riciclato
Eco-friendly. Made of 40% recycled material •
Écologique. Réalisée avec 40 % de matériaux recyclés
• Umweltfreundlich. Mit einem Recyclinganteil
von 40 Prozent • Ecológica. Realizada con un
40% de material reciclado • Экологичность.
Производится с 40% использованием повторно
переработанного материала
Protezione
antimicrobica
permanente
La tecnologia Puro elimina
attivamente e costantemente,
in qualsiasi condizione
di luce, batteri e altri
microrganismi contaminanti
Permanent antimicrobial protection. Puro technology
actively and constantly eliminates bacteria and other
contaminating microorganisms under any light conditions
• Protection antimicrobienne permanente. La technologie
Puro élimine activement et de manière constante les
bactéries et autres micro-organismes contaminants
dans toutes les conditions de luminosité • Permanenter
antimikrobieller Schutz. Die Oberflächenveredelung Puro
beseitigt aktiv und dauerhaft Bakterien und Keime unter
allen Lichtbedingungen • Protección antimicrobiana
permanente. La tecnología Puro elimina bacterias
y otros microorganismos contaminantes de manera
activa y constante, en cualquier condición de luz •
Перманентная антимикробная защита. Технология
Puro позволяет активно и постоянно, в любых
условиях освещения, устранять бактерии и другие
загрязняющие микроорганизмы
Igienica e durevole
nel tempo
Non contiene né rilascia
sostanze nocive e abbatte
macchie, odori e altri fattori
d’usura
Hygienic and durable. Does not contain or release
harmful substances and eliminates stains, odours and
other forms of wear • Hygiénique et durable dans le
temps. Elle ne contient ni ne libère aucune substance
nocive et réduit les taches, les odeurs et autres facteurs
d’usure • Hygienisch und langlebig. Ohne Schadstoffe
und keine Schadstoffemissionen. Wirkt Flecken- und
Geruchsbildung und weiteren beeinträchtigenden
Faktoren entgegen • Higiénica y duradera. No contiene
ni desprende substancias nocivas; elimina manchas,
olores y otros factores de desgaste • Гигиеничность и
долговечность. Отсутствие содержания и выделения
вредных веществ, устраняет образование пятен,
запахов и других факторов износа
Puro Mix&Match
Perfetti abbinamenti con
le collezioni antibatteriche
Alba, Carácter e Plaza
Puro Mix&Match. Perfect matching with the Alba,
Carácter and Plaza antibacterial collections • Puro
Mix&Match. Des associations parfaites avec les collections
antibactériennes Alba, Carácter et Plaza • PURO
Mix&Match. Perfekte Abstimmung auf die Kollektionen
mit antibakteriellen Eigenschaften wie Alba, Carácter und
Plaza • Puro Mix & match. Perfectas combinaciones
con las colecciones antibacterianas Alba, Carácter y
Plaza • Puro Mix&Match. Отличное сочетание с
антимикробными коллекциями Alba, Carácter и Plaza
