S

ifoni a “BOTTIGLIA”

per lavelli a due vasche, senza pilette, completi di raccordi

“BOTTLE” trap for double bowl sinks, without drain fitting, with fittings

“FLASCHENSIPHON” für Spülen mit zwei Becken, ohne Ventile, mit Anschlussrohr

Siphon “BOUTEILLE” pour

éviers avec deux bassines, sans bonde, avec raccord

A

Min 140 - Max 510

A

72

Max 275

Art. 1233/5

Con attacco lavastoviglie

(Ø 20-25) verticale.

With vertical dish-washer connection (Ø 20-25).

Mit Anschluss für Geschirrspüler, (Ø 20-25) senkrecht.

Avec prise lave-vaisselles verticale (Ø 20-25).

ExIT

Ø

A

ART.

B

OX

COLOR

COLOR

1

1⁄4

”

1233.045

1233.048 25

1

1⁄2

”

1233.046

2” 1233.047

1

1⁄4

”

1233.212

1

1⁄2

”

1233.213

2” 1233.214

1

1⁄4

”

1233.093

1

1⁄2

”

1233.094

2” 1233.095

1233.049 25

1233.050 25

1233.215 25

1233.216 25

1233.217 25

1233.096

1233.097

1233.098

A

Min 140 - Max 510

A

72

OT Ø40

(P.P.) Ø40

Max 275

Art. 1233/8

Con attacco lavastoviglie

(Ø 20-25) orizzontale.

With horizontal dish-washer connection (Ø 20-25).

Mit Anschluss für Geschirrspüler, (Ø 20-25) waagerecht.

Avec prise lave-vaisselles horizontale (Ø 20-25).

ExIT

Ø

A

ART.

B

OX

COLOR

COLOR

1

1⁄4

”

1233.051

1233.054 25

OT

tubo ottone - Brass exit pipe - Messingabflussrohr - Tube de sortie en laiton

(P.P.) polypropylene - Polypropylene (plastic) - Polypropylen (Kunststoff) - Polypropylène (plastique)

1233.109

1233.110

OT Ø40

1

1⁄2

”

1233.052

2” 1233.053

1

1⁄4

”

1233.218

1

1⁄2

”

1233.219

2” 1233.220

1

1⁄4

”

1233.105

1

1⁄2

”

1233.106

2” 1233.107

1233.055 25

1233.056 25

1233.221 25

1233.222 25

1233.223 25

1233.108

(P.P.) Ø40

64

senza tubo scarico - Without exit pipe - Ohne Ablaufrohr - Sans tube d’écoulement.

Ø40

Ø32

Ø50

1

2

4

M

i

n

1

5

5

-

M

a

x

3

0

0

1

2

4

M

i

n

1

7

0

-

M

a

x

3

0

0