Ricercare soluzioni per migliorare la vivibilità nell’ambiente bagno. Un obiettivo che scandisce da ormai 50

anni la vita di Ponte Giulio. L’attenzione ai dettagli e alle esigenze del mercato, la cultura per l’accessibilità e la

sicurezza hanno permesso all’azienda di affermarsi in Italia e all’estero. Oggi Ponte Giulio è presente in diversi

Paesi attraverso partnership commerciali ed opera negli Stati Uniti mediante una propria divisione. Un percorso

caratterizzato dai valori di sempre: semplicità, centralità delle relazioni umane e capacit

à di ascoltare il mercato.

Seeking solutions to improve liveability in the bathroom environment. This goal has marked the life of Ponte

Giulio for 50 years now. Attention to details and market needs, culture for accessibility and safety have allowed

the company to establish itself in Italy and in the international markets. Today Ponte Giulio is present in several

countries through commercial partnerships and operates in the United States through its own division. A path

characterized by its core values: simplicity, focus on human relations and ability to listen to market needs.

Olympia nasce nel 1979 e si dimostra subito azienda adatta a soddisfare i gusti e le tendenze generate dal

momento. L’attenzione e la dedizione dell’organico di Olympia ha portato l’azienda in una posizione di tutto

rispetto nella compagine mondiale: ad oggi circa il 75% della produzione viene esportata, ed il nostro made in

Italy è presente in 40 paesi diversi. Un design all’avanguardia, sempre attento alle mode del momento, ha fatto sì

che questa “boutique” di produzione abbia sempre un elevato e contraddistinto contenuto stilistico.

Olympia started producing sanitary wares in 1979, and the company has proved immediately to suit the trends of

the moment. Thanks to the professionalism of our staff today Olympia covers a respectful position in the global

view, indeed 75% of the production is exported and our “made in Italy” is present in 40 different countries.

The Olympia team always pays attention to the design and the fashions to give our productions a design led style.

82

83