Mirage - REGEA

14 ReGea

Grazie a un sistema produttivo altamente

efficiente, riduciamo al minimo la generazione

di eccedenze e reintroduciamo materiali

recuperati da altri cicli industriali.

Il nostro impianto utilizza avanzati sistemi di

recupero e depurazione, permettendoci di

riutilizzare integralmente l’acqua processata

all’interno del ciclo produttivo. Un sistema

che, negli ultimi quattro anni, ha evitato il

consumo di oltre 400 milioni di litri d’acqua.

EN Thanks to a highly efficient production system, we minimize the

generation of excess material and reintroduce recovered materials from

other industrial cycles.

Our facility uses advanced recovery and purification systems, enabling

the full reuse of processed water within the production cycle. Over the

past four years, this system has saved more than 400 million liters of water.

FR Gr

âce à un système de production hautement efficace, nous

réduisons au minimum la génération de surplus et r

éintroduisons des

matériaux récup

érés à partir d’autres cycles industriels.

Notre installation utilise des systèmes avancés de r

écup

ération et de

puri

fication, ce qui nous permet de r

éutiliser intégralement l’eau traitée

dans le cycle de production. Ce syst

ème a permis d’économiser plus de

400 millions de litres d’eau au cours des quatre derni

ères ann

ées.

ES Gracias a un sistema productivo altamente e

ficiente, minimizamos la

generaci

ón de excedentes y reintroducimos materiales recuperados de

otros ciclos industriales.

Nuestra planta utiliza sistemas avanzados de recuperaci

ón y depuración,

lo que nos permite reutilizar

íntegramente el agua procesada dentro del

ciclo productivo. Un sistema que, en los últimos cuatro años, ha evitado

el consumo de más de 400 millones de litros de agua.

DE Dank eines hoche

ffizienten Produktionssystems minimieren wir die

Entstehung von

Übersch

üssen und f

ühren Materialien aus anderen

industriellen Kreisl

äufen wieder ein.

Unsere Anlage nutzt fortschrittliche R

ückgewinnungs- und

Aufbereitungssysteme, die eine vollst

ändige Wiederverwendung des

aufbereiteten Wassers im Produktionszyklus erm

öglichen. In den

letzten vier Jahren konnten dadurch

über 400 Millionen Liter Wasser

eingespart werden.

自公

再再再再再再再再再再再再再再再再再再再再再再再再再凭借高效的生产系统，我们最大限度地减少浪费的产生，并重新引入

来自其他工业流程中回收的材料。

工厂配备了先进的回收与净化系统，使得处理过的水能够在生产周期中被完

全重复利用。在过去四年中，该系统已节省超过 4 亿升水资源。

ES Adem

ás, la energía solar producida por los paneles fotovoltaicos

instalados en más de 20.000 metros cuadrados, junto con la energía

adquirida de fuentes renovables certi

ficadas, nos permite cubrir

completamente nuestras necesidades energéticas con una

gestión responsable.

Las inversiones constantes en tecnologías avanzadas como la

cogeneración y la recuperaci

ón de calor han permitido reducir

significativamente las emisiones de CO2, reforzando nuestro compromiso

con un modelo de producci

ón de bajo impacto ambiental.

DE Darüber hinaus erm

öglicht uns die von Photovoltaikanlagen auf über

20.000 Quadratmetern erzeugte Solarenergie – kombiniert mit

zertifiziertem, aus dem Netz bezogenem Ökostrom – unseren gesamten

Energiebedarf verantwortungsvoll zu decken.

Kontinuierliche Investitionen in moderne Technologien wie Kraft-

Wärme-Kopplung und Wärmerückgewinnung haben zu einer deutlichen

Reduzierung der CO2-Emissionen geführt und unser Engagement für ein

umweltverträgliches Produktionsmodell gest

ärkt.

自公再再再再再再再再再再再再再再再再再再再再再再再再再此外，厂房安装了超过 20,000 平方米的光伏面板，所产生的太阳

能与从电网购买的可再生能源一起，使我们能够以可持续的方式满足全部

能源需求。

持续对先进技术的投资(例如热电联产和余热回收)大幅减少了二氧化碳

排放，进一步坚定了我们迈向低环境影响生产模式的承诺。

Inoltre, l’energia solare prodotta dai pannelli

fotovoltaici installati su oltre 20.000 metri

quadrati, insieme all’energia proveniente da

fonti rinnovabili certi

ficate acquistata dalla

rete, ci consente di soddisfare interamente il

nostro fabbisogno energetico con una

gestione responsabile.

Investimenti costanti in tecnologie avanzate,

come la cogenerazione e il recupero del calore,

hanno permesso di ridurre signi

ficativamente

le emissioni di CO2, ra

fforzando il nostro

impegno verso un modello produttivo a basso

impatto ambientale.

EN Moreover, the solar energy produced by photovoltaic panels installed

over more than 20,000 square meters, together with certified renewable

energy purchased from the grid, allows us to meet our entire energy

needs responsibly.

Ongoing investments in advanced technologies such as cogeneration

and heat recovery have significantly reduced CO2 emissions,

strengthening our commitment to a low-impact production model.

FR En outre, l’

énergie solaire produite par les panneaux photovoltaïques

install

és sur plus de 20 000 mètres carrés, associée à l’énergie issue de

sources renouvelables certifi

ées achet

ée sur le réseau, nous permet de

couvrir l’int

égralité de nos besoins

énergétiques de manière responsable.

Des investissements continus dans des technologies avanc

ées telles

que la cogén

ération et la récupération de chaleur ont permis de r

éduire

considérablement les

émissions de CO2, renforçant ainsi notre engagement

envers un modèle de production à faible impact environnemental.