In the Yoku S/SH version, the front becomes

a large open “bookcase” with pickled steel shelving.

It acts as a natural filter and holds objects, books

and fabrics, creating a highly personalised look

and connecting with the spa surroundings.

Another innovation is the heater, which is

built into the lower bench of the sauna, blending

the traditional technology in seamlessly

while accentuating the clean, stylish proportions

of the interior with its vertical and horizontal

elements that heighten the relaxing effect

of the experience.

The inspiration, and name,

of the spa comes from a particular

branch of Japanese natural medicine

called shinrin-yoku, or “forest bathing”,

that espouses the principle that immersing

ourselves in nature can have surprising

benefits to our health.

The key features of the Yoku SH

system are the large recessed glass wall

in bronze smoked glass along the front

and the vertical elements in natural wood

which create the feeling of being outdoors,

in the middle of a forest, bringing elegance

and privacy to the heat experience.

6

Nella versione Yoku S/SH

la facciata si trasforma in una grande “libreria”

a giorno con ripiani realizzati in lamiera di acciaio

ossidata, un filtro naturale che ospita

oggetti, libri e tessuti per creare una forte

personalizzazione e connessione con l'ambiente

nel quale la Spa viene installata.

Un altro aspetto innovativo

è rappresentato dall’integrazione

della fonte di calore nella panca bassa della sauna,

una soluzione pensata per integrare l'elemento

tecnologico tradizionale e accentuare

l’equilibrio formale degli interni caratterizzati

dal ritmo alternato tra elementi

verticali e orizzontali

che potenziano

l'effetto rilassante

dell’esperienza.

L’ispirazione, da cui deriva

il suo nome,

guarda a un ramo

particolare della medicina

naturale giapponese

chiamato shinrin-yoku,

o “bagno nella foresta”,

pratica che si basa sul

principio che l'immersione profonda nella natura

abbia sorprendenti effetti benefici sulla salute.

L’elemento distintivo del sistema Yoku SH

è rappresentato dalle grandi vetrate arretrate

del prospetto frontale in vetro fumé bronzo

e dagli elementi architettonici verticali in legno

naturale che suggeriscono l’immersione in una foresta

di alberi, creando un'elegante sensazione

di intimità durante il bagno di calore.

MARCO WILLIAM FAGIOLI

- DESIGNER -

7