MARBLE LOOK
ALLMARBLE
MEMX Grande Marble Look Crema Marfil Lux Rett. 120×120
16
EN The elegance of marble in its infinite colour shades and applications,
at the service of contemporary design. This is Allmarble, the Marazzi
collection that covers a vast array of architectural needs with a varied offering
of surfaces, finishes and sizes. Continual, in-depth research into fine, rare
marbles yields a stoneware collection ideal for bringing a timeless aura into
the spaces of today.
FR L'élégance du marbre, dans ses infinies nuances et applications, au service
du design contemporain. C'est Allmarble, la collection de Marazzi
qui répond à de multiples exigences de projet avec une proposition hétérogène
de surfaces, finitions et dimensions. C'est sur une recherche continue et
approfondie sur les marbres rares et prisés que repose une collection en grès
parfaite pour habiller les lieux du présent d'une atmosphère atemporelle.
DE Die Eleganz des Marmors in seinen zahlreichen Nuancen und
Anwendungen, umgesetzt in ein zeitgemäßes Design. Das ist Allmarble,
die Kollektion von Marazzi, die mit ihrer vielfältigen Palette an Optiken,
Oberflächen und Formaten unterschiedlichste Gestaltungswünsche erfüllt.
Aus den intensiven Forschungs- und Entwicklungsarbeit im Hinblick
auf keramische Interpretation seltener und edler Marmore entstand eine
Feinsteinzeug-Kollektion, die sich perfekt als Flächenbelag für moderne
Raumwelten mit zeitloser Atmosphäre eignet.
ES La elegancia del mármol en sus infinitos matices y aplicaciones, al servicio
del diseño contemporáneo. Así es Allmarble, la colección de Marazzi que
responde a numerosas exigencias de diseño con una propuesta heterogénea
de superficies, acabados y dimensiones. De un profundo y continuo estudio
de los mármoles más finos y preciados, nace una colección de gres perfecta
para revestir los espacios del presente creando una atmósfera atemporal.
RU Элегантность мрамора с его неисчислимыми оттенками и
способами применения в современном дизайне. Это - Allmarble,
коллекция Marazzi, отвечающая многочисленным проектным
требованиям богатым ассортиментом поверхностей, отделок и
размеров. На основе непрерывного и углубленного исследования
редких и ценных пород мрамора на свет появилась коллекция
керамогранита, которая отлично подойдет для облицовки
современных пространств в не знающем времени стиле.
L’eleganza del marmo, nelle sue infinite
sfumature e applicazioni, al servizio del design
contemporaneo. Questa è Allmarble, la collezione
di Marazzi che risponde a molteplici esigenze
progettuali attraverso una proposta eterogenea
di superfici, finiture e dimensioni. A partire da
una ricerca continua e approfondita su marmi rari
e pregiati nasce una collezione in grès ideale per
rivestire gli spazi del presente con un’atmosfera
senza tempo.
17
