R
O
D
O
L
F
O
D
O
R
D
O
N
I
.
The Cabanon
collection, whose name
is inspired by Le Corbusier’s
cabin, captures the
original spirit of the Finnish
sauna, a separate building
from the house which
is often built by a lakeside
at one with nature.
The standout feature of the saunas in this collection
are their exterior walls: made of painted corrugated
aluminium in three different matte colours,
their sophisticated, subtle, almost camouflage
effect ensures the sauna blends naturally into its
surroundings.
This makes Cabanon a highly versatile product,
as it can be installed in any environment, from the
northernmost locations to the Mediterranean, and is
also suitable for city living around the globe. Cabanon
can be fitted with an external deck in different sizes
which can be customised with curtains that provide
privacy but still keep the sauna connected to its
surroundings.
Cabanon,
nome ispirato al progetto
di Le Corbusier, coglie
lo spirito originale della
sauna finlandese, concepita
nei paesi di origine come
ambiente autonomo esterno
alla casa, spesso in riva
ad un lago, in un armonioso
rapporto con la natura.
L’impatto visivo del progetto è caratterizzato da
pareti esterne in ondulino di alluminio verniciato
disponibile in 3 colori in finitura opaca, studiati per
un effetto raffinato e in qualche modo mimetico,
non urlato, rispettoso dell’ambiente in cui andrà
collocata la sauna.
Questo elemento rende la potenziale collocazione
di Cabanon totalmente trasversale, perfettamente
abbinabile ad ogni contesto dal più nordico al più
mediterraneo passando per le città di qualsiasi
latitudine. Cabanon può essere completato
con un deck esterno disponibile in verie dimensioni,
eventualmente fornito di tende per preservare
l’intimità dello spazio senza creare una barriera
con l’ambiente.
6
M
I
C
H
E
L
E
A
N
G
E
L
I
N
I
.
C
A
B
A
N
O
N
G
A
R
D
E
N
+
D
E
C
K
L
A
R
G
E
C
O
L
O
U
R
:
M
U
S
C
H
I
O
7
