I decori della collezione Marmosaico sono realizzati con tessere di mosaico di marmo
di 1,5 x 1,5 cm, levigate con finitura opaca, tagliate su misura e disposte a mano per
seguire l’andamento del disegno.
Il peso del marmo, con spessore di circa 1 cm, è di 21-23 kg/mq.
The decorative patterns in the Marmosaico collection are made with honed marble
mosaic tesserae, measuring 1,5 x 1,5 cm, with matt finish, cut to size and laid by hand
to follow the design motif.
The weight of the approx. 1 cm thick marble is 21-23 kg/sqm.
Les décorations de la collection Marmosaico sont réalisées avec des tesselles de
mosaïque en marbre lisses au fini mat, de dimensions 1,5 x 1,5 cm, découpées sur
mesure et assemblées à la main en suivant le dessin.
Le poids du marbre, qui mesure environ 1 cm d’épaisseur, est de 21-23 kg/m2.
Die Dekore der Kollektion Marmosaico werden mit geschliffenen Marmor-Mosaiksteinen
im Format 1,5 x 1,5 cm und in matter Oberfläche ausgeführt. Sie sind nach Maß
zugeschnitten und gemäss Zeichnungsvorlage von Hand angeordnet.
Das Gewicht von Marmor liegt bei einer Stärke von ca. 1 cm bei 21-23 kg/m2.
Las decoraciones de la colección Marmosaico están realizadas con teselas de mosaico
de mármol de 1,5 x 1,5 cm, pulidas con acabado mate, cortadas a medida y dispuestas
a mano para seguir el desarrollo del diseño.
El peso del mármol, con un espesor de aproximadamente 1 cm, es de 21-23 kg/m2.
