INDOOR FLOORS
SOLID FLOOR
SOLID FLOOR - SOLID FLOOR - SOLID FLOOR - SOLID FLOOR
La moderna progettazione di edifici pubblici,
commerciali, produttivi ed anche residenziali, esige
la massima flessibilità e le massime prestazioni
tecniche per ogni sistema coinvolto nella
realizzazione degli spazi.
Il Sistema SOLID FLOOR è un vero e proprio massetto
sopraelevato che permette di ottenere molteplici
soluzioni a costi contenuti e con posa a secco:
è
semplice compensare o creare variazioni di quota
di un solaio, creare intercapedini impiantistiche
sottopavimento, integrare sistemi di raffrescamento
e riscaldamento, e molto altro ancora.
Sostituisce in modo pi
ù economico e veloce
eventuali massetti alleggeriti, solai sopraelevati con
igloo, camere d’aria per evacuazione di gas Radon,
etc.
Componenti: pannelli fresati, vari tipi di supporti in
acciaio con relativa guarnizione in gomma ad alta
densità, collante per le giunture, profili per botole.
La peculiarità del sistema
è la possibilit
à di creare
massetti sopraelevati continui grazie a pannelli
in solfato di calcio originale Knauf, con bordatura
maschio/femmina con massime prestazioni
in termini statici, acustici e di resistenza e
protezione al fuoco. Tale superficie è ideale per
la posa di gres porcellanato in ogni formato, sia
tramite adesivi cementizi, sia con soluzioni a secco.
148
149
UK
The modern planning and design approach
for public, commercial, manufacturing and
even residential buildings requires maximum
flexibility and maximum technical performance
for every system involved in creating the areas
they are made up of.
The SOLID FLOOR system is a raised screed
that allows for a variety of different solutions
with dry laying at a limited cost: it makes it
easy to compensate for, or to create, variations
in height on a floor, create underfloor system
cavities, integrate heating and cooling systems
and much more.
It is a quicker, cheaper replacement for any light
screeds, raised floors with igloo, air chambers
for the evacuation of Radon gas, etc.
Components: milled panels, various types of
steel supports with high-density rubber seals,
glue for the joints, profiles for trap doors.
The distinguishing feature of the system is the
possibility to create continuous raised screeds,
thanks to the original Knauf calcium sulphate
panels, with tongue and groove edges, able
to offer maximum performance in static,
acoustic, resistance and fire protection
terms. This surface is ideal for laying porcelain
stoneware tiles of any size, using both cement
adhesives and dry-laying solutions.
D
Die moderne Planung von öffentlichen
oder gewerblichen Geb
äuden, Industrieanlagen
und Wohnungen erfordert ein H
öchstmaß
an Flexibilit
ät und maximale technische
Leistungsf
ähigkeit für jedes System, das bei der
Gestaltung der R
äume zum Einsatz kommt.
Das Bodensystem SOLID FLOOR ist ein echter
Estrich, der als Hohlraumboden angelegt
wird und eine Vielzahl von kosteneffektiven
Lösungen mit Trockenverlegung erlaubt: Es
ist ganz einfach, H
öhenunterschiede eines
Bodenabschnitts zu kompensieren oder zu
schaffen, Hohlräume zu schaffen, damit
technische Anlagen unter dem Boden verlegt
werden k
önnen, sowie Klimaanlagen oder
Heizungen zu integrieren und vieles mehr.
Er ersetzt auf preisg
ünstige und schnelle
Art beschädigte Estriche, Böden mit IGLU-
Hohlraumelementen, Luftkammern f
ür die
Ableitung von Radon usw.
Die
besonderen
Merkmale
dieses
Bodensystems sind: gefräste Platten,
verschiedene
Unterkonstruktionen
aus
Stahl mit entsprechenden hochdichten
Gummidichtungen,
Fugenkleber,
Verst
ärkungsprofile f
ür Bodenklappen.
Die Besonderheit dieses Bodensystems ist die
Möglichkeit, Hohlraumb
öden mit Estrich zu
gestalten, dank der Platten aus wasserfreien
Calciumsulfatplatten von Knauf, ausgestattet
mit Nut und Feder und ausgezeichneten
statischen,
akustischen
Leistungen
sowie sehr guter Brandsicherheit und
Brandschutzeigenschaften. Die Oberfl
äche
ist ideal f
ür die Verlegung von Feinsteinzeug
in jedem Format durch Zementkleber oder
Trockenverlegung.
F
La conception moderne de bâtiments
publics, commerciaux, productifs et résidentiels
aussi exige la plus grande flexibilit
é alliée à des
prestations techniques maximales pour chaque
système utilisé dans la conception d’espaces.
Le syst
ème SOLID FLOOR est une v
éritable
fondation surélev
ée qui permet d’obtenir
de multiples solutions à des coûts limités
et avec une pose
à sec : il devient simple de
compenser ou de créer des variations de niveau
dans un grenier, de cr
éer des interstices pour
des installations encastr
ées, d’intégrer des
systèmes de refroidissement et de chauffage et
beaucoup d’autres encore.
Il remplace de manière plus
économique et
rapide les
éventuelles fondations allégées,
les greniers surélev
és avec hublot, les vides
sanitaires pour l’
évacuation de gaz Radon, etc.
Composants : panneaux frais
és, différents types
de supports en acier avec joints en caoutchouc
à haute densité, liant pour les jonctions, profils
pour trappes.
La caract
éristique du système est la possibilité
de cr
éer des fondations surélev
ées continues
grâce à des panneaux en sulfate de calcium
original Knauf, avec une bordure m
âle/
femelle, aux prestations maximales en termes
statiques, acoustiques et de r
ésistance
et de protection au feu. Cette surface est
id
éale pour la pose de grès cérame dans tous
les formats, aussi bien par le biais de ciments-
colles que de solutions à sec.
E
El diseño moderno de edificios públicos,
comerciales, productivos e, incluso,
residenciales exige la máxima flexibilidad y las
máximas prestaciones técnicas a todo sistema
utilizado en la creación de espacios.
El sistema SOLID FLOOR es una auténtica placa
sobreelevada que permite obtener múltiples
soluciones a costes reducidos y con instalación
en seco; es fácil compensar o crear variaciones
de cota de un suelo, crear cámaras de aire para
instalaciones bajo el suelo, instalar sistemas
de refrigeración y calefacción y mucho más.
Sustituye de forma más econ
ómica y rápida a
las placas ligeras, suelos sobreelevados con
iglú, cámaras de aire para evacuación de gas
Radón, etc.
Componentes: paneles fresados, varios tipos
de soportes de acero con su correspondiente
recubrimiento de goma de alta densidad,
adhesivo para las juntas y perfiles para
trampillas.
La peculiaridad de este sistema es la posibilidad
de crear placas sobreelevadas continuas
gracias a los paneles de sulfato de calcio
originales Knauf, con bordes macho/hembra
de máximo rendimiento en términos estáticos,
acústicos y de resistencia y protección
contra el fuego. Esta superficie es ideal para
la instalación de gres porcelánico en cualquier
formato, tanto con adhesivos cementosos como
con soluciones en seco..
