FACCIATE INCOLLATE
GEKLEBTE FASSADEN
FA
ÇADES COLL
ÉES
FACHADAS PEGADAS
GLUED FACADES
GLUED
FACADES
104
105
La facciata incollata è un sistema che consente di rivestire gli
edifici permettendo di ottenere una buona resa estetica tramite
una minore manutenzione rispetto a sistemi comparativi.
Questo tipo di rivestimento avviene mediante incollaggio delle
lastre ceramiche direttamente sull’intonaco esterno dello stabile.
UK
The glued facade is a system
that makes it possible to obtain an
attractive result that requires less
maintenance than other comparable
systems.
This type of covering uses adhesive
to attach the ceramic slabs directly
onto the plaster on the exterior of the
building.
F
La fa
çade coll
ée est un système
qui permet de revêtir les
édifices en
obtenant un bon résultat esth
étique
avecmoinsd’entretienparrapportaux
autres syst
èmes.
Ce type de revêtement est appliqué
par collage des dalles céramiques
directement sur l’enduit extérieur de
l’édifice.
D
Die geklebte Fassade ist ein
System, mit dem man Geb
äude mit
einem guten ästhetischen Ergebnis
verkleiden kann, die aber deutlich
weniger Wartung erfordern als
vergleichbare Systeme.
Diese Art der Fassadenverkleidung
erfolgt durch Verkleben der
Keramikplatten direkt auf den
Außenputz des Gebäudes.
E
La fachada pegada es un sistema
que permite revestir edificios con
buen resultado estético y con un
menor mantenimiento respecto a
otros sistemas similares.
Este tipo de revestimiento se lleva a
cabo pegando las baldosas cerámicas
directamente sobre el enlucido
externo del edificio.
