VASCA

BATHTUB

BAIN-DOUCHE

BADEWANNE

BAÑO DUCHA

S020SB+R021A - F4 S248 (1 PZ) *

Gruppo vasca incasso, interasse bocca 15 cm

- maniglia / Cartuccia tradizionale.

Built-in bathtub mixer, spout projection 15 cm

- handle / Traditional cartridge.

Mélangeur bain-douche

à encastrer, entraxe

bec 15 cm - manette / Cartouche traditionelle.

UP-Wannenmischer, Achsabstand

Auslauf 15 cm - Griff / Standardkartusche.

Grupo baño / ducha empotrado, distancia

a chorro 15 cm - maneta / Cartucho tradicional.

S021SB+R021A - F4 S248 (1 PZ) *

Interasse bocca 20 cm.

Spout projection 20 cm.

Entraxe bec 20 cm.

Achsabstand Auslauf 20 cm.

Distancia a chorro 20 cm.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

02, 13

nice

Finiture dei corpi

Finishing for the bodies

Finitions pour les corps

Serienoberfläche der Körper

Acabados del cuerpo

venezia

S065S - S148 (2 PZ) *

Gruppo bordo vasca, interasse bocca 18,3 cm -

maniglie / Vitoni ceramici.

Deck-mount bathtub mixer, spout projection

18,3 cm - handles / Ceramic cartridges.

Mitigeur bain-douche sur gorge, entraxe

bec 18,3 cm - manettes / Têtes céramiques.

Wannenrandmischer, Achsabstand Auslauf

18,3 cm - Griffe / Keramikoberteil.

Grupo bañera repisa, distancia a chorro

18,3 cm - manetas / Cartuchos de disco cerámico.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

02, 13

S067S - F4 S148 (2 PZ) *

Gruppo bordo vasca - maniglie / Vitoni ceramici.

Deck-mount bathtub mixer - handles /

Ceramic cartridges.

Mitigeur bain-douche sur gorge - manettes /

Têtes céramiques.

Wannenrandmischer - Griffe / Keramikoberteil.

Grupo bañera repisa - manetas /

Cartuchos de disco cerámico.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

02, 13

02

Cromo

Chrome

Chromé

Chrom

Cromo

02

Cromo

Chrome

Chromé

Chrom

Cromo

95

P5

P6

Matt British Gold PVD

Matt British Gold PVD

Matt British Gold PVD

Matt British Gold PVD

Matt British Gold PVD

P6

Matt British Gold PVD

Matt British Gold PVD

Matt British Gold PVD

Matt British Gold PVD

Matt British Gold PVD

P9

Matt Copper PVD

Matt Copper PVD

Matt Copper PVD

Matt Copper PVD

Matt Copper PVD

P9

Matt Copper PVD

Matt Copper PVD

Matt Copper PVD

Matt Copper PVD

Matt Copper PVD

01

Oro Plus

Gold Plus

Doré Plus

Gold Plus

Oro Plus

01

Oro Plus

Gold Plus

Doré Plus

Gold Plus

Oro Plus

Nickel PVD

Nickel PVD

Nickel PVD

Nickel PVD

Nickel PVD

Matt Gun Metal PVD

Matt Gun Metal PVD

Matt Gun Metal PVD

Matt Gun Metal PVD

Matt Gun Metal PVD

venezia in

95

P5

Nickel

Nickel

Nickel

Nickel

Nickel

PVD

PVD

PVD

PVD

PVD

N546 / N547

Matt Gun Metal PVD

Matt Gun Metal PVD

Matt Gun Metal PVD

Matt Gun Metal PVD

Matt Gun Metal PVD

S080B+R080A

Miscelatore vasca da appoggio, interasse

bocca 20,1 cm / Cartuccia tradizionale.

Floor-mount bathtub mixer, spout projection

20,1 cm / Traditional cartridge.

Mitigeur bain-douche installation au sol,

entraxe bec 20,1 cm / Cartouche traditionelle.

Bodenstand-Wannenmischer, Achsabstand

Auslauf 20,1 cm / Standardkartusche.

Monomando baño/ducha a suelo, distancia

a chorro 20,1 cm / Cartucho tradicional.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

Finiture delle maniglie

Finishing for the handles

Finitions pour les manettes

Serienoberfläche der Griffe

Acabados de las manetas

02 Cromo / Chrome /

Chromé / Chrom /

Cromo

01 OroPlus/GoldPlus/

Doré Plus / Gold Plus /

Oro Plus

95 Nickel PVD

P5 Matt Gun Metal PVD

P6 Matt British Gold PVD

P9 Matt Copper PVD

N546 -

N547 -

N646 -

N647 -

N648 -

W010

Bocca vasca da parete, interasse bocca 15 cm.

Wall-mount bathtub spout, spout projection 15 cm.

Bec bain-douche mural, entraxe bec 15 cm.

Wannenwandeinlauf, Achsabstand Auslauf 15 cm.

Caño bañera a pared, distancia a chorro 15 cm.

8499

Interasse bocca 20 cm.

Spout projection 20 cm.

Entraxe bec 20 cm.

Achsabstand Auslauf 20 cm.

Distancia a chorro 20 cm.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

02, 13

F1

F2

F3

F4

F5

F7

IMPUGNATURA / LEVER / LEVIER / HEBEL / LEVA

N546 / N547

N646 / N647 /

N648

N646 / N647 /

N648

N448

N348

N448C5

N448CB

N448CD

N448CC

Finiture delle maniglie - PMMA

Finishing for the handles - PMMA

Finitions pour les manettes - PMMA

Serienoberfläche der Griffe - PMMA

Acabados de las manetas - PMMA

93, 02, 13, 29, P5, P6

S148

S048

S248

Bianco/

White/

Blanc/

Weiss/

Blanco

Rosso/

Nero/

Red/

Black/

Rouge/

Noir/

Rot/

Schwarz/

Rojo

Negro

Nero Opaco

Matt Black

Noir Mat

Schwarz matt

Negro Opaco

Blu/

Turchese/

Bleu/

Turquoise/

Bleu/

Turquoise/

Blau/

Türkisbau/

Azul

Turquesa

Verde/

Green/

Vert/

Grün/

Verde

02

Finiture dei corpi

Cromo

Finishing for the bodies

Chrome

Finitions pour les corps

Chromé

Serienoberfläche der Körper

Chrom

Acabados del cuerpo

Cromo

13

* Maniglie da ordinare separatamente / Handles to be ordered separately / Manettes à commander séparément /

Griffe müssen separat dazu bestellt werden / Manetas para pedir por separado

Versione destra / Right-side lever / Manette droite / Griff rechts / Versión derecha

Versione sinistra / Left-side lever / Manette gauche / Griff links / Versión izquierda

Versione destra “C” (cold) / Right-side lever “C” (cold) / Manette droite « C » (cold) / Griff rechts „C” (Cold) / Versión derecha “C” (cold)

Versione sinistra “H” (hot) / Left-side lever “H” (hot) / Manette gauche « H » (hot) / Griff links „H” (Hot) / Versión izquierda “H” (hot)

Versione neutra per incassi doccia / Lever with no H&C for built-in shower mixers / Version neutre pour mitigeurs à encastrer /

Ausführung ohne H&C für UP-Duschenmischer / Versión neutra para empotrados ducha

194 195

B

A

S

E

/

B

A

S

E

/

B

A

S

E

/

B

A

S

I

S

/

B

A

S

E