DOCCE

SHOWERS

DOUCHES

DUSCHEN

DUCHAS

K032B+K031A

Soffione multifunzione, 30x45 cm, pioggia /

getto tonico, per installazione a parete.

Multi-function showerhead, 30x45 cm,

rain / toning jet, wall-mount.

Pomme de douche multifonction, 30x45 cm,

pluie / eau tonique, pour installation murale.

Multifunktionskopfbrause, 30x45 cm,

Regen / Tonisierungsbrause, Wandmontage.

Rociador multifunción, 30x45 cm,

lluvia / agua tonificada, para instalación a pared.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

38, 93, 13

mint

VASCA

BATHTUB

BAIN-DOUCHE

BADEWANNE

BAÑO DUCHA

mint

8107

Braccio doccia, lunghezza 30 cm,

per installazione a parete.

Shower arm, 30 cm long, wall-mount.

Bras de douche, longueur 30 cm,

pour installation murale.

Brausearm, Länge 30 cm, Wandmontage.

Brazo ducha, longitud 30 cm,

para instalación a pared.

8108

Lunghezza 45 cm/ 45 cm long/ Longueur 45 cm/

Länge 45 cm/ Longitud 45 cm.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabado

93, 02, 13

8040

Braccio doccia, lunghezza 25 cm,

per installazione a soffitto.

Shower arm, 25 cm long, ceiling-mount.

Bras de douche, longueur 25 cm,

pour installation plafond.

Brausearm, Länge 25 cm, Deckenmontage.

Brazo ducha, longitud 25 cm,

para instalación a techo.

8041

F721B+R021A

Miscelatore vasca incasso, interasse bocca 20 cm,

deviatore a rotazione a 2 uscite / Cartuccia tradizionale.

Built-in bathtub mixer, spout projection 20 cm, 2-way

diverter with turning knob / Traditional cartridge.

Mitigeur bain-douche à encastrer, entraxe bec 20 cm,

inverseur 2 sorties à rotation / Cartouche traditionelle.

UP-Wannenmischer, Achsabstand Auslauf 20 cm,

Drehumsteller 2-Wege / Standardkartusche.

Monomando baño/ducha empotrado, distancia a

chorro 20 cm, desviador giratorio 2 salidas / Cartucho

tradicional.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

93, 02, 13

F021B+D020A

Miscelatore vasca incasso, interasse bocca 20 cm,

deviatore automatico a 2 uscite / Cartuccia tradizionale.

Built-in bathtub mixer, spout projection 20 cm,

2-way automatic diverter / Traditional cartridge.

Mitigeur bain-douche à encastrer, entraxe bec 20 cm,

inverseur automatique 2 sorties / Cartouche traditionelle.

UP-Wannenmischer, Achsabstand Auslauf 20 cm,

Umsteller 2 Ausgänge / Standardkartusche.

Monomando baño/ducha empotrado, distancia

a chorro 20 cm, desviador automático 2 salidas /

Cartucho tradicional.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

93, 02, 13

F165

Lunghezza 45 cm/ 45 cm long/ Longueur 45 cm/

Länge 45 cm/ Longitud 45 cm.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabado

93, 02, 13

Gruppo bordo vasca, interasse

bocca 17,5 cm / Vitoni ceramici.

Deck-mount bathtub mixer, spout

projection 17,5 cm / Ceramic cartridges.

Mélangeur bain-douche sur gorge,

entraxe bec 17,5 cm / Tête céramiques.

Wannenrandmischer, Achsabstand

Auslauf 17,5 cm / Keramikoberteil.

Grupo bañera repisa, distancia a

chorro 17,5 cm / Cartuchos de disco cerámico.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

93, 02, 13

8068

Completo doccia.

Shower set.

Combiné de douche.

Brauseset.

Conjunto de ducha.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

93, 02, 13

F167

Gruppo bordo vasca / Vitoni ceramici.

Deck-mount bathtub mixer / Ceramic cartridges.

Mélangeur bain-douche sur gorge / Tête céramiques.

Wannenrandmischer / Keramikoberteil.

Grupo bañera repisa / Cartuchos de disco cerámico.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

93, 02, 13

F080B+3380A

Miscelatore vasca da appoggio, interasse bocca 25 cm,

deviatore a pulsante a 2 uscite / Cartuccia tradizionale.

Floor-mount bathtub mixer, spout projection 25 cm,

2-way diverter with pushing button / Traditional cartridge.

Mitigeur bain-douche installation au sol,

entraxe bec 25 cm, inverseur 2 sorties avec bouton /

Cartouche traditionelle.

Bodenstand-Wannenmischer, Achsabstand

Auslauf 25 cm, Umsteller mit Drucktaste 2-Wege /

Standardkartusche.

Monomando baño/ducha a suelo, distancia

a chorro 25 cm, desviador con pulsador 2 salidas /

Cartucho tradicional.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

F045

Bocca vasca da parete, interasse bocca 20 cm.

Wall-mount bathtub spout, spout projection 20 cm.

Bec pour mitigeur bain-douche mural, entraxe bec 20 cm.

Wannenwandeinlauf, Achsabstand Auslauf 20 cm.

Caño bañera a pared, distancia a chorro 20 cm.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

93, 02, 13

93

Acciaio Inossidabile Spazzolato

Brushed Stainless Steel

Acier Inoxydable Brossé

Edelstahl Gebürstet

Acero Inoxidable Cepillado

02, 13

Finiture

Finishing

Finitions

Oberfläche

Acabados

02

Cromo

Chrome

Chromé

Chrom

Cromo

13

Nero Opaco

Matt Black

Noir Mat

Schwarz matt

Negro Opaco

208 209