Purezza delle forme, esaltazione dei materiali e
minimalismo nei dettagli. L’apertura sulla gola
superiore o con una comoda apertura inferiore,
unita alla possibilità di giocare con i colori e le
finiture, crea un ambiente che può essere allo
stesso tempo rigoroso e giocoso. La creatività trova
libera espressione in un sistema componibile e
sartoriale sempre su misura dei nostri spazi, dei
nostri gusti e della nostra identità.
Elegant shapes, materials and attention to detail.
The upper groove or comfortable lower opening
combined with the ability to freely combine colors
and finishes enable to create an environment which
can be rigorous and playful at the same time.
Creativity finds its expression in a modular system
always tailored to one’s spaces, tastes and identity.
Pureza de las formas, exaltación de los materiales
y minimalismo en los detalles. La apertura en
el mando o con una cómoda apertura inferior,
unida a la posibilidad de jugar con los colores y
los acabados, crea un ambiente que puede ser al
mismo tiempo riguroso y juguetón. La creatividad
encuentra expresión libre en un sistema apilable y
siempre a medida de nuestros espacios, nuestros
gustos y de nuestra identidad.
La pureté des formes, l’excellence des matériaux
et les détails minimalistes. L’ouverture des portes
par le haut ou par le bas, ainsi que les nombreux
jeux de couleurs et finitions permettent de créer
un environnement rigoureux et ludique au même
temps. On peut laisser libre cours à la créativité
dans un système modulaire, que l’on peut toujours
adapter à nos espaces, nos goûts et notre identité.
Elegante vormen, gevierde materialen en aandacht
voor detail. De bovenste groef of comfortabele lage
opening in combinatie met het kunnen spelen met
kleuren en afwerkingen creëert een omgeving die
zowel rigoureus als speels kan zijn. Creativiteit vindt
uitdrukking in een op maat gemaakt, sectionaal
systeem dat altijd op maat is gebouwd voor onze
ruimtes, smaken en identiteit.
Die Reinheit der Formen, die Hervorhebung der
Materialien und die minimalen Details.
Die Öffnung durch obere Giffmulden oder durch
eine bequeme untere Öffnung, die durch ein
Farbenspiel und neuen Ausführungen kombiniert
wird und somit ein verspieltes, aber gleichzeitig
auch ein präzises Ambiente schafft.
Die Kreativität findet freien Ausdruck in einem
modularen und maßgeschneiderten System,
perfekt abgestimmt auf unsere Räume, die unsere
Geschmäcker und Identität wiederspiegeln.
102_ACUTO