Sant'Agostino

VIAAPPIA

Overview

Inspiration

Making

Assortment

1

4

INDEX

1 MATERIAL

CONCEPT

Travertino Navona, redesigned in its most iconic, calibrated and perfect beauty.

Both types of veining are obtained by cutting the block longitudinally or

transversally.

COLOUR

PALETTE

Four vein cut shades + and three cross cut colours that can be matched. Bright,

calibrated colours that are easy to match.

WHERE

A large range of highly resistant sizes and surfaces: for all interior floors and

public or residential coverings.

Il Travertino Navona, ridisegnato nella sua

bellezza piu iconica, calibrata e perfetta.

Der Navona Travertin, neu gestaltet in seiner

ikonischen Schönheit, kalibriert und perfekt.

Le Travertin Navona, redessiné dans sa beauté

la plus iconique, calibrée et parfaite.

Травертин Navona, воссозданный в своей

классической и гармоничной красоте.

Entrambe le tipologie di venatura,

che si ottengono tagliando il blocco

longitudinalmente o trasversalmente.

Beide Arten der Maserung, die durch

Längs- oder Querschneiden des Blocks

erhalten werden.

Deux types de veines, qui s’obtiennent

en coupant le bloc longitudinalement ou

transversalement.

Оба типа прожилок, получаемых при

продольном или поперечном разрезе блока.

Quattro tonalita vein cut + tre colori cross cut

coordinabili. Tinte misurate, luminose e facili

da abbinare.

Vier Farben vein cut + drei aufeinander

abgestimmte Farben in cross-cut.

Ausgewogene, helle und leicht kombinierbare

Farben.

Quatre tonalités vein cut + trois coloris cross

cut coordonnables. Des teintes mesurées,

lumineuses et faciles à marier.

Четыре тональности vein cut + три

сочетающихся цвета cross cut. Продуманные,

яркие оттенки, легко сочетающиеся между

собой.

Grande gamma di formati e superfici, alta

resistenza: per tutti i pavimenti interni e i

rivestimenti abitativi o pubblici.

Große Auswahl an Größen und Oberflächen,

hohe Beständigkeit: für alle Innenböden und

Verkleidungen im Wohn- und Objektbereich.

Une large gamme de formats et de surfaces,

haute résistance : pour tous les sols intérieurs

et les revêtements d’habitations ou d’espaces

publics.

Обширная гамма разнообразных форматов и

поверхностей высокой прочности: подходит для

всех. полов внутренних помещений, а также

покрытий жилых и общественных зданий.

CROSS CUT

VEIN CUT

2

5

2 SIZES

MOOD &

FEELING

Impeccable, universal elegance: a safe balancing point, far-removed from extremes.

ZOOM IN

Perfect, balanced veins and nuances, interpreted in digital high definition: ideal

beauty.

TECH

SPECS

Eleganza impeccabile e universale: un sicuro

punto d’equilibrio lontano da ogni estremo.

Tadellose und universelle Eleganz: ein sicherer

Balancepunkt abseits aller Extreme.

Une élégance impeccable et universelle : un

point d’équilibre sûr, loin de tout extrême.

Безупречная и универсальная

элегантность: продуманный выбор, далекий

от вычурности и излишеств.

Venature e nuances perfezionate, bilanciate,

interpretate ad alta definizione digitale: la

bellezza ideale.

Perfektionierte Maserungen und Nuancen,

ausgewogen, in hoher digitaler Auflösung

interpretiert: die ideale Schönheit.

Des veines et des nuances sublimées,

équilibrées, interprétées à haute définition

numérique : la beauté idéale.

Усовершенствованные, уравновешенные,

пересмотренные по-новому прожилки и

оттенки с высоким цифровым разрешением:

идеальная красота.

8 formati rettificati, molto grandi oppure

piccoli, quadrati o rettangolari. Un

assortimento di livello superiore.

8 geschliffene Formate, sehr groß oder klein,

quadratisch oder rechteckig. Ein hochwertiges

Sortiment.

8 formats rectifiés, très grands ou petits, carrés

ou rectangulaires. Un assortiment de niveau

supérieur.

8 ректифицированных форматов, от очень

больших до самых маленьких, квадратной

или прямоугольной формы. Ассортимент

высшей категории.

Superficie naturale antiscivolo R10 e resistente

all’usura (classe 5) idonea anche per spazi

pubblici a traffico intenso.

Rutschfeste verschleißfeste naturbelassene

Oberfläche in R10 (Klasse 5), auch

für öffentliche Bereiche mit hohem

Publikumsverkehr geeignet.

Une surface naturelle antidérapante R10 et

résistante à l’usure (classe 5) qui convient

également aux espaces publics soumis à un

passage intensif.

Натуральная не скользящая поверхность

R10, устойчивая к износу (класс 5),

подходящая также для общественных зданий

с интенсивным движением.

8 rectified sizes, very big or very small, square or rectangular.

A higher level assortment.

Natural, non-slip R10 surface, resistant to wear (class 5) also suitable for public

spaces with a high level of foot traffic.

3 STYLE &

PERSONALITY

VIA APPIA is stylistic eclecticism, an absolute contemporary classic, timeless and

multi-style.

ZOOM OUT

Up to 200 different patterns, obtained from authentic slabs. An exclusive overall

harmony that is the result of in-house know-how.

DECORS &

ACCESSORIES

VIA APPIA è l’eclettismo stilistico, un classico

assoluto, contemporaneo, senza tempo e

multistile.

VIA APPIA ist der stilistische Eklektizismus, ein

absoluter Klassiker, zeitgenössisch, zeitlos und

für viele Stile geeignet.

VIA APPIA est l’éclectisme stylistique, un

classique absolu, contemporain, intemporel et

aux styles multiples.

VIA APPIA - это стилистический эклектизм,

абсолютная классика, всегда современная

и актуальная, отражающая множество

стилей.

Fino a 200 soggetti diversi, ottenuti da

autentiche lastre. Una esclusiva armonia

d’assieme frutto del know-how interno.

Bis zu 200 verschiedene Motive, gewonnen

aus authentischen Platten. Eine exklusive

Harmonie des Ganzen, das Ergebnis von

internem Know-how.

Jusqu’à 200 sujets différents, obtenus à

partir de dalles authentiques. Une harmonie

d’ensemble exclusive, fruit du savoir-faire

interne.

До 200 различных узоров, полученных

на основе рисунка натуральных плит.

Эксклюзивная гармония, результат

собственного ноу-хау компании.

Mosaico 5x5 cm in superficie Natural su tutti

i quattro colori. Rete "effetto intreccio" con

finitura Krystal nei tre colori chiari.

Mosaico 5x5 cm in der Oberflächengestaltung

Natural auf allen vier Farben. Rete mit

Flechtoptik kommt mit Krystal-Finish in drei

hellen Farben.

Mosaico 5x5 cm en surface Natural pour les

quatre coloris. Rete « effet tressé » avec finition

Krystal dans les trois coloris clairs.

Mosaico 5x5 см с поверхностью Natural для

всех четырех цветов. Rete «с переплетением»

с отделкой Krystal трех светлых цветов.

Mosaico 5x5 cm in Natural surface on all four colours. Rete ‘woven’ effect with a

Krystal finish in three pale colours.

455

454