MLH4 Mystone Gris Fleury Taupe Rett. 30x120
MLGY Mystone Gris Fleury Taupe Rett. 60x120
EN Mystone Gris Fleury is inspired by the French stone of the same name
with a subtly varying background colour and an uneven grain; it gives
stoneware an exclusive character and a unique, strongly natural tactile appeal.
FR Mystone Gris Fleury s'inspire de la pierre d'origine française du même
nom qui se caractérise par une légère variation de nuances et par une
granulométrie hétérogène. Le grès affiche un caractère exclusif et un effet
matière unique très naturel.
DE Mystone Gris Fleury ist vom gleichnamigen, aus Frankreich stammenden
Stein inspiriert, der sich durch einen leicht schattierten Grundton und eine
unregelmäßige Korntextur auszeichnet, die dem Feinsteinzeug einen exklusiven
Charakter und ein einzigartiges, natürliches Materialbild verleiht.
ES Mystone Gris Fleury se inspira en una piedra de origen francés que
se distingue por la ligera variación de intensidad cromática del fondo y
por presentar un grano no homogéneo que le confiere al gres un carácter
exclusivo y un aspecto matérico único, rotundamente natural.
RU Прообразом Mystone Gris Fleury послужил одноименный
французский камень, которому свойственны легкая разница фонового
тона и неравномерная зернистость, что придает керамограниту
эксклюзивный характер и фактурность, неповторимую и подчеркнуто
естественную.
Mystone Gris Fleury si ispira alla omonima
pietra di origine francese caratterizzata da
una leggera stonalizzazione di fondo e da
una grana non omogenea, conferisce al gres
un carattere esclusivo e una matericità unica
fortemente naturale.
245
MYSTONE GRIS FLEURY
