Accessories
Accessori
Accesorios
83 251 220
Hook
Gancio
Gancho
83 401 979
Tumbler holder wall model, complete
Portabicchiere modello da parete,
completo
Soporte para vaso modelo para
colocar en la pared, completo
83 410 979
Soap dish wall model, complete
Portasaponetta modello da parete,
completo
Jabonera modelo para colocar en
la pared, completo
83 435 970 / 84 435 970
Lotion dispenser wall model/free-standing,
complete
Dispenser per sapone modello da
parete/da appoggio,completo
Dosificador de loción completo,
modelo de pared/modelo de colocación
independiente
83 910 979 / 84 910 979
Toilet brush set wall/free-standing
model, complete
Portaspazzola WC con spazzola
modello da parete/da appoggio,
completo
Juego de cepillo para WC
completo, modelo de pared/de
colocación independiente
83 500 979
Tissue holder without cover
Portarotolo senza coprirotolo
Portarrollos sin tapa
32
35
Quality
Manufacturing
EN
The quality of Dornbracht
finishes is the result of a
combination of technological ex-
pertise, exclusive craftsmanship,
the use of raw materials of the
highest quality and uncompro-
mising quality control. With its
finish collections, Dornbracht
demonstrates its extremely high
level of surface finish expertise
and uses its own manufacturing
processes and sophisticated
treatment methods. The dis-
tinctive feature is the sequence
of processing steps and the
precise pre-treatment of the
surface finishes.
The result: metallic tones which
feature incomparable, unique depth
and brilliance as well as a silky
elegance on matt surface finishes.
IT
La qualità delle superfici
Dornbracht risulta dalla
combinazione di know-how tec-
nologico, lavoro manuale esclu-
sivo, utilizzo di materie prime
pregiate e controllo qualità senza
compromessi. Nelle sue collezio-
ni a colori, Dornbracht dimostra
una competenza ai massimi livel-
li in fatto di superfici e applica
processi di produzione sviluppati
in proprio e metodi di lavorazione
molto pretenziosi. La loro partico-
larità risiede nella sequenza delle
fasi di lavorazione e nel pretratta-
mento puntuale delle superfici.
Il risultato: tonalità metalliche
che si contraddistinguono per
una profondità e una brillantez-
za uniche e incomparabili e per
un’eleganza ad effetto velluto
delle superfici opacizzate.
ES
La calidad de los acabados
de Dornbracht se debe a la
combinación de conocimientos
tecnológicos, un trabajo manual
exclusivo, el uso de materias
primas de la más alta calidad y
un control de calidad inflexible.
Dornbracht demuestra su capaci-
dad al más alto nivel en relación
con los acabados para sus co-
lecciones de colores y aplica
sus procesos de fabricación de
desarrollo propio y sofisticados
métodos de procesamiento. La
particularidad radica en la secuen-
cia de los pasos de procesamien-
to, así como en un pretratamiento
exacto de los acabados.
El resultado: tonos metálicos ca-
racterizados por su profundidad
y brillo incomparables y únicos,
así como por una elegancia de
impresión aterciopelada en aca-
bados mates.
