Urban
Mythology
EN
Dark, calm nuances of
blue and green create a
feeling of calmness and elegance.
The ensemble is supplemented
by the warm, earthy colour of
META SLIM in DARK BRASS MATT.
Architecture that defines itself
as an antithesis, which per
ceives the mystical and the
vague as an opportunity for
greater sensuality. A truly daring
interior design. But for which
comfort nevertheless remains
the central motif.
IT
Le sfumature scure e fioche
del blu e del verde trasmet
tono una sensazione di quiete ed
eleganza. L’insieme è completato
dalla calda tonalità color terra di
META SLIM in DARK BRASS MATT.
Un’architettura che si intende
come polo opposto, che inter
preta la mistica, l’indefinito
come chance per una maggiore
sensualità. Un design d’interni
che osa molto, per il quale, però,
il motivo centrale rimane co
munque il benessere.
ES
Tonos oscuros y tranquilos
de azul y verde transmiten
una sensación de quietud y ele
gancia. El conjunto se completa
con el tono cálido y terroso de
META SLIM en DARK BRASS MATT.
Una arquitectura, entendida como
un contrapunto, que considera
lo místico y lo impreciso como
una oportunidad para una mayor
sensualidad. Un diseño de inte
riores muy atrevido. Pero el tema
central sigue siendo el bienestar.
Graphitecoloured tiles
Foilcoated glass
Painted wood
Piastrelle color grafite
Vetro in pellicola
Legno laccato
Azulejos de color
grafito
Vidrio laminado
Madera lacada
22
