pag. 4

Cotto Salernitano

Tutte le luci spente...quelle dei piroscafi come quelle delle strade, i lumi della notte come

ceri da chiesa... E le lampade che ancora bruciano tremano all’orizzonte.

In questo buio ritrovare la forma delle cose eterne sarà il nostro compito.

Marguerite Yourcenar

All the lights out...those of the steamers and those of the streets, night lights like church candles...And lamps that still burning twinkle below the horizon.

In this darkness to find the shape of eternal things will be our task.

Marguerite Yourcenar

pag. 5

5

L

a

f

o

r

m

a

d

e

l

l

e

c

o

s

e

e

t

e

r

n

e

.

T

h

e

s

h

a

p

e

o

f

e

t

e

r

n

a

l

t

h

i

n

g

s

.