dama

La razionalità del disegno del

monoblocco è sdrammatizzata sia

dalla componibilità interna data

dai cassetti e dai vani a giorno,

posizionabili liberamente all’interno

dello spazio, sia dalla possibilità

di abbinare colori diversi, grazie a

dualite

®

.

The rationality used for drawing

basin units is minimized by the

internal composition of drawers

and open compartments – which

can be freely combined – and by

the possibility to match different

colours, thanks to dualite

®

.

La rationalité des lignes de

la structure monobloc est

dédramatisée par la modularité

interne des éléments, par le

positionnement libre de tiroirs,

caissons et étagères et par la

possibilité de combiner plusieurs

couleurs et finitions grâce à

dualite

®

.

Die Rationalität des Möbeldesigns

wird sowohl durch die

Kombinierbarkeit

von frei positionierbaren

Schubladen und Regalen, als

auch die Möglichkeit verschiedene

Farben miteinander zu kombinieren

abgemildert.

16

La collezione Dama ha superato

i test e le prove effettuate dai

laboratori Catas e risponde alle

normative

EN 14749:2016

EN 16122:2012

EN 14072:2003

per quanto applicabili

The Dama collection has been tested

in the CATAS laboratories and it

has passed the tests according the

applicable law

EN 14749:2016

EN 16122:2012

EN 14072:2003

La collection Dama a été testée par

les laboratoires CATAS et a passé

avec succès les tests selon les

normes

EN 14749:2016

EN 16122:2012

EN 14072:2003

Das Produkt wurde im Labor von

CATAS getestet und hat die Tests

EN 14749:2016

EN 16122:2012

EN 14072:2003

bestanden.