IT Il bagno di un hotel o di una struttura ricettiva

svolge un ruolo fondamentale per gli ospiti.

Oltre al rispetto delle norme igieniche, i clienti

tendono ad assicurarsi che il bagno, con i

suoi servizi e componenti di arredo, rispettino

criteri estetici oltre a quelli base di funzionalità,

prediligendo spazi che ben si armonizzano con il

resto della struttura. Realizzando bagni esclusivi

e di classe è possibile dare questo tocco

di raffinatezza e comfort in più alla camera

d’albergo, anche se di dimensioni contenute.

Bastano pochi dettagli curati: una doccia con

elegante binomio di cristallo e rivestimenti

pregiati, uno specchio sospeso e complementi

sanitari nelle tonalità dei rivestimenti. Un

effetto di pace e di benessere, oltre che di lusso

moderno. La scelta di materiali d’alta qualità

anche in questo caso fa la differenza: il marmo

di Grande Marble Look Sahara Noir accostato

al legno Vero nella finitura Castagno per la

prima versione e Scenario decoro mix nero

con Treverklook White a pavimento per l’altra;

in entrambi i casi sono proprio i rivestimenti,

scelti in tonalità scure, che donano atmosfera e

comfort ai due bagni.

EN Guests of hotels or residences tend to focus

close attention on the bathroom. As well as

respecting hygiene standards, clients usually

make sure that the bathroom, together with

its fittings and furnishings, respects aesthetic

as well as basic functional criteria, prioritising

spaces that integrate harmoniously with the

rest of the property. An exclusive and classy

bathroom adds a touch of extra sophistication

and comfort to a hotel room, even if small.

Just a few carefully chosen details are enough:

a shower with an elegant combination of glass

and fine wall coverings, a hung mirror and

fixtures in the same shades as the coverings.

A haven of peace and wellbeing, as well as

modern luxury.

The choice of high-quality materials once again

makes the difference: the marble of Grande

Marble Look Sahara Noir paired with Vero wood

in the Castagno finish for the first version and

Scenario Decoro Mix in Nero with Treverklook

White on the floor for the other; in both cases

it is the wall coverings, in dark tones, which

give the two bathrooms their atmosphere and

comfort.

75