IT Una grande vasca posta al centro della

stanza, nella seconda soluzione interamente

rivestita in ceramica, promuove la filosofia di

percezione del bagno come oasi rigenerante

e di benessere assoluto. Tutto lo spazio è

studiato per muoversi in libertà ed abbandonarsi

ad un’atmosfera rasserenante per la cura

personale. I decori alle pareti permettono

di dare maggiore valorizzazione estetica e

caratterizzazione allo spazio allineandosi allo

stile che si vuole rappresentare. Una poltroncina

dove abbandonarsi senza pensieri e una finestra

terra cielo che permette l‘affaccio sullo skyline,

trasformano il bagno quasi in un living, ma con

un’allure più intima e privata.

I rivestimenti ci hanno aiutato a dare due

versioni di questo interno: uno più elegante

dominato da colori naturali con l’utilizzo di

Terratech color cannella, Allmarble Pulpis e il

decoro Club di Allmarble Golden White.

L’altro invece più colorato grazie ad Eclettica

Anthracite e Sage e al decoro di D_Segni Colore

con il pavimento minimale di Mystone Moon.

EN In the second solution, which is entirely

covered with ceramic, a large bathtub

positioned in the middle of the room promotes

a perception of the bathroom as a rejuvenating

oasis of absolute wellbeing. The whole space

is designed for freely moving around and

indulging in a calming atmosphere for personal

care. Decorative tiles on the walls allow you to

enhance a space’s aesthetic appeal and lend it

character, in keeping with the style you want

to adopt. An armchair in which you can relax

carefree and a floor-to-ceiling window that

overlooks the skyline, almost transforming the

bathroom into a living room, but with a more

intimate, private allure.

The wall coverings helped us create two

different versions of this interior, one of which

is more elegant and dominated by natural

colours with the use of Cannella-coloured

Terratech, Allmarble Pulpis and the Club decor

of Allmarble Golden White. The other is more

colourful thanks to Eclettica Anthracite and

Sage and the D_Segni Colore decor with the

minimal Mystone Moon floor.

53