IT Il bagno di una suite rappresenta uno spazio
di vita, in cui l’ospite ritrova la propria privacy
e intimità. La progettazione di questo spazio,
curato nei minimi dettagli, è la stessa dedicata
alla realizzazione delle camere. Questo
ambiente rappresenta una vera e propria
iconografia del relax e offre un’esperienza non
quotidiana, un momento di lusso in un’oasi
di calma e benessere. Si tratta di un grande
ambiente bagno con camera adiacente che
soddisfa appieno la clientela che cerca la
comodità di un appartamento all’interno di un
hotel.
La prima versione è più lussuosa ed elegante
con l’utilizzo della collezione Grande Stone Look
Gris du Gent a pavimento accanto al gres Vero
nel colore più scuro e le pareti impreziosite dal
mosaico con inserti metallici dorati di Mystone
Gris du Gent dietro la vasca e dalla collezione
Allmarble Golden White nella sua versione
fondo e struttura Pavé.
La seconda opzione vuole essere meno sfarzosa
ma sempre ricercata grazie all’utilizzo di un mix
di gres diversi: le grandi lastre di Grande Resin
Look per la zona camera, scelte nel colore grigio
per il pavimento e verde con il decoro Grisaille
a fare da sfondo al letto, il terrazzo veneziano
di Ghiara a pavimento dell’area propriamente
bagno accostato alla luminosità intensa dei
mattoncini Crogiolo Lume Black.
EN The bathroom of a suite is a place where
guests can finally enjoy some privacy and
intimacy. Conceived down to the finest of
details, the design of this space echoes that of
the bedrooms. A genuine paean to relaxation,
there is nothing run-of-the-mill about this room,
a place dedicated to self-indulgence in an oasis
of calm and wellbeing. The large bathroom with
adjoining bedroom is the perfect solution for
guests that want the comfort of an apartment
inside a hotel.
The first version is more luxurious and elegant,
opting for the Grande Stone Look Gris du Gent
collection on the floor together with Vero
planks and walls embellished with the Mystone
Gris du Gent mosaic with gold metallic inserts
behind the tub and the Allmarble Golden White
collection in its plain tile version with Pavé
structure.
The second option is a little more understated
but no less sophisticated thanks to the use
of a mix of different stonewares: the Grande
Resin Look large slabs for the bedroom, grey
for the floor and green with the Grisaille decor
behind the bed, Ghiara Venetian Terrazzo on
the bathroom floor paired with the intense
luminosity of the Crogiolo Lume Black bricks.
29
