Raccorderia Fittings

Raccorderia safety-plus

Safety-plus fittings

La serie safety-plus è una raccorderia ideata e brevettata

da Aquatechnik per conferire i massimi livelli di sicurezza

alle giunzioni con i tubi multistrato, migliorarne tutte le

prestazioni tecniche, semplificando le modalità di posa.

Il materiale che lo compone è il polifenilensolfuro (PPS),

un tecnopolimero resistente a elevate temperature e sol-

lecitazioni; oltre a ciò il PPS si contraddistingue per la sua

lunga durata, per la totale eliminazione del rischio di cor-

rosione e per l'eccellente resistenza chimica.

L’utilizzo del PPS rende inoltre il sistema safety idoneo al

trasporto di acqua potabile; la sua bassissima rugosità

interna unita all’innovativo sistema di giunzione fra tubo e

raccordo consentono una significativa riduzione delle

perdite di carico.

I filetti maschio e femmina sono anch’essi realizzati com-

pletamente in materiale sintetico, particolare che garan-

tisce le caratteristiche organolettiche dei fluidi veicolati,

i quali non entrano mai a contatto con parti metalliche.

Le O-ring sono in EPDM perossidico, una speciale gomma

che consente un’elevata durata nel tempo e un’ottima

compatibilità con i liquidi trasportati.

The safety-plus series of fittings was designed and pa-

tented by Aquatechnik to provide the highest levels of sa-

fety to multilayer pipe joints, improve their technical per-

formance, and simplify installation methods. It is made

from polyphenylene sulfide (PPS), an engineering plastic

that is resistant to high temperatures and stresses.

In addition to these properties, PPS is distinguished by

its durability, the complete elimination of corrosion risk

and its excellent resistance to chemicals.

PPS also completes the “safety” systems suitability for

the conveyance of drinking water. It's very low internal

roughness combined with the innovative jointing system

between pipe and fitting provides a significant reduction

in pressure drops.

Male and female threads are made entirely out of syn-

thetic material, a detail that guarantees the organoleptic

features of the conveyed fluids, which never come into

contact with any metal parts.

The O-rings are made from peroxide-crosslinked EPDM,

a special rubber which has a long lifecycle and excellent

compatibility with the conveyed liquids.

Il lungo lavoro di studi, analisi e progettazione iniziato alla

fine degli anni ‘90, effettuato su prototipi di materiali dif-

ferenti, ha condotto a una selezione accurata dei materiali

da utilizzare nella versione definitiva del sistema: il PPS

(polifenilensolfuro) per la fabbricazione dei corpi raccordo

e la PA-M (poliammide modificata) per la realizzazione

delle calotte. Prima della commercializzazione avvenuta

nel 2003, i manufatti sono stati lungamente sottoposti

a condizioni di lavoro estreme, ai limiti massimi di solle-

citazione. Il conseguimento di risultati estremamente

positivi, riconosciuti anche dai più noti e autorevoli Isti-

tuti di Certificazione italiani ed esteri, ha portato all’affer-

mazione di safety in ambito nazionale e internazionale.

The research, analysis and design which began at the

end of the 1990s, which was carried out on prototypes

of various materials, led to a careful selection of the ma-

terials to be used in the final version of the system: PPS

(polyphenylene sulfide) for the manufacture of fittings

and PA-M (modified polyamide) for the construction of

the caps. Before being marketed in 2003, the products

were subjected to extreme operating conditions for ex-

tended time, to the maximum limits of tolerable stress.

The extremely positive results, recognised by prominent

Italian and International certification institutes, led to the

approval of “safety” for the National and International

marketplaces.

29