THE BEAUTY OF ICONIC DESIGN

LA BELLEZZA DI UN DESIGN ICONICO

Gessi collections blend cutting-edge technology with

exceptional design. Each product is thoughtfully crafted to

seamlessly integrate into the kitchen space, enhancing it with

unique stylistic solutions that merge elegance and functiona-

lity.

Le collezioni Gessi combinano l’innovazione tecnologi-

ca con un design estetico d’eccezione. Ogni prodotto è

pensato per integrarsi perfettamente con l’ambiente cucina,

elevando lo spazio attraverso soluzioni stilistiche uniche che

coniugano eleganza e funzionalità.

EASE AND COMFORT

FACILITÀ E COMFORT

Ease of use is a defining feature of Gessi collections. The fil-

tered water dispensing system is designed to be simple

and intuitive, with effortless filter replacement and user-friendly

controls.

La praticità di utilizzo è una delle caratteristiche chiave delle col-

lezioni Gessi. Il sistema di erogazione di acqua filtrata è

progettato per essere semplice e immediato, con comandi

intuitivi e sostituzione dei filtri facile e veloce, senza complica-

zioni.

WATER PURITY

PUREZZA DELL’ACQUA

With an integrated filtration system, the Gessi Filtrata range

dispenses purified, superior-quality water. Every drop is tre-

ated to remove sediments and impurities that can affect

its taste and smell, offering authentic-tasting water perfect for

everyday use.

Grazie al sistema di filtraggio integrato, la gamma Gessi Filtra-

ta eroga acqua purificata e di qualità superiore. Ogni goccia

è trattata per rimuovere sedimenti e impurità che posso-

no alterarne il sapore e l’odore, offrendo un’acqua dal gusto

autentico, perfetta per ogni uso quotidiano.

CONSCIOUS SUSTAINABILITY

SOSTENIBILITÀ CONSAPEVOLE

Every collection is developed with sustainability in mind, redu-

cing plastic consumption and water waste. Thanks to the inte-

grated filtration system, there is no longer a need to buy plastic

bottles, contributing to a lower environmental footprint and en-

couraging eco-friendly choices.

Ogni collezione è progettata pensando alla sostenibilità, abbat-

tendo l’uso di plastica e lo spreco d’acqua. Grazie al sistema di

filtraggio integrato, non c’è più bisogno di acquistare bottiglie di

plastica, contribuendo così alla riduzione dell’impatto ambienta-

le e promuovendo scelte più ecologiche.

30

GESSI KITCHEN COLLECTION

31