Mirage - BLUE

24 25

PRIVATE SWIMMING POOL

SILVERLAKE Braies SK 01

800x800 / 31

1⁄2"x311⁄2" - SPECIAL PIECES

Resia SK 02 - Moritz SK 03

Nemi SK 04 - Orsi SK 06

600x600 / 24"x24" - 300x600 / 12"x24"

150x600 / 6"x24"

To make each pool perfect in every

way, Mirage

has engineered in

finite

solutions for inner linings.

In addition to the wide EVO_2/E

range,

the bottom and inner walls of the pool

can also be covered in both 9 mm thick

porcelain stoneware and 6 mm thick

slabs. Quality, safety and full freedom

of expression, with the many effects

available (stone, wood and concrete)

and the material continuity offered by

Mirage’s large slabs.

Pour que la piscine soit parfaite jusque

dans ses moindres d

étails, Mirage

créé des solutions infinies aussi pour le

revêtement intérieur de la piscine.

En plus de la vaste gamme EVO_2/E

, il

est en effet possible de revêtir le fond et

les murs internes aussi bien avec du grès

cérame de 9 mm d’épaisseur qu’avec

des plaques de 6 mm d’

épaisseur.

Qualité, sécurité et liberté d’expression

totale, depuis les multiples effets

disponibles (pierre, bois et ciment)

jusqu’à la continuité matiériste conférée

aux grandes plaques Mirage.

Damit es in jedem Detail perfekt ist, hat

MIRAGE auch für die Innenverkleidung

des Swimmingpools unz

ählige

ösungen technisch entwickelt.

So besteht zus

ätzlich zum breiten

Sortiment von EVO_2/E

TM die

M

öglichkeit, den Poolboden und die

Innenw

ände sowohl mit Feinsteinzeug

mit 9 mm St

ärke als auch mit den

Platten mit 6 mm St

ärke zu verkleiden.

Qualit

ät, Sicherheit und eine komplette

Ausdrucksfreiheit – von den zahlreichen

verfügbaren Optiken (Stein, Holz

und Zement) bis hin zur materischen

Einheitlichkeit, die die großen Platten von

Mirage bietet.

Perchè sia perfetta in

ogni dettaglio, Mirage

®

ha ingegnerizzato in

finite

soluzioni anche per il

rivestimento interno

della piscina.

PUBLIC SWIMMING POOL

Inner lining LEMMY Indio LY 07

1200x2780x6 / 48"x110"x0,25"

24 25

In addition to the wide EVO_2/E

range,

the bottom and inner walls of the pool

can also be covered in both 9 mm thick

porcelain stoneware and 6 mm thick

slabs. Quality, safety and full freedom

of expression, with the many effects

available (stone, wood and concrete)

and the material continuity offered by

Mirage’s large slabs.

En plus de la vaste gamme EVO_2/E

, il

est en effet possible de revêtir le fond et

les murs internes aussi bien avec du grès

cérame de 9 mm d’épaisseur qu’avec

des plaques de 6 mm d’

épaisseur.

Qualité, sécurité et liberté d’expression

totale, depuis les multiples effets

disponibles (pierre, bois et ciment)

jusqu’à la continuité matiériste conférée

aux grandes plaques Mirage.

So besteht zus

ätzlich zum breiten

Sortiment von EVO_2/E

TM die

M

öglichkeit, den Poolboden und die

Innenw

ände sowohl mit Feinsteinzeug

mit 9 mm St

ärke als auch mit den

Platten mit 6 mm St

ärke zu verkleiden.

Qualit

ät, Sicherheit und eine komplette

Ausdrucksfreiheit – von den zahlreichen

verfügbaren Optiken (Stein, Holz

und Zement) bis hin zur materischen

Einheitlichkeit, die die großen Platten von

Mirage bietet.

Perchè sia perfetta in

ogni dettaglio, Mirage

®

ha ingegnerizzato in

finite

soluzioni anche per il

rivestimento interno

della piscina.

Oltre alla vasta gamma EVO_2/E

, è possibile infatti rivestire

il fondale e le pareti interne sia con gres porcellanato in

spessore 9 mm che con le lastre in spessore 6 mm.

Qualit

à, sicurezza e totale libertà espressiva, dai molteplici

effetti disponibili (pietra, legno e cemento) fino alla continuit

à

materica conferita dalle grandi lastre Mirage

.