È possibile ascoltare la propria musica
preferita all’interno della sauna o
dell’hammam utilizzando la connessione
Bluetooth del proprio Tablet o Smartphone.
Dotata di due casse stereo, Effe Sound
System si collega automaticamente
agli altoparlanti interni senza dover
installare software o predisporre
collegamenti specifici.
You can listen to your favourite music
inside the sauna or hammam using a
Bluetooth connection and your own
device. The Effe Sound System, which
has two stereo speakers, connects
automatically to the internal speaker
with no need to install any software or make
special connections.
Sistema che consente di gestire a distanza
il bagno turco o la sauna, scaricando
l’apposita App Effe ECC (disponibile su
ambiente iOS e Android) sul proprio Tablet
o Smartphone. È possibile personalizzare
la propria esperienza comodamente da altri
ambienti della casa ed eseguire funzioni quali
impostazione dell’ora di accensione, della
temperatura e selezione della luce preferita.
La copertura Wi-Fi nell’ambiente in cui sono
inseriti il bagno turco o la sauna permette
una programmazione remota da qualsiasi
luogo (ufficio, auto, ecc.). Infine l’App Effe
ECC permette di avere informazioni utili
sull’utilizzo del prodotto: da come utilizzarli
al meglio a quali sono i suoi benefici.
ESS
EFFE SOUND
SYSTEM
This system can control
remotely the sauna or the
steam bath. To enable it,
just download the Effe ECC
App (available on iOS and
Android) to your Tablet or
Smartphone. This makes it
possible to personalise your
own experience conveniently
from other places in your home
and pre-set such functions as
switch-on time, temperature
and your preferred light selection.
The Wi-Fi cover in the sauna or hammam
area enables you to program it remotely from
almost any other location, such as your office
or car. Last but not least, the Effe ECC App
provides you with useful information about
the product, such as how to get the best out
of your sauna or your hammam and its health
benefits.
ECC
EFFE COMFORT
CONTROL
348
349
