Produktzertifizierungen im zeichen des umweltschutzes / Certificaciones ambientales de producto
Bureau Veritas è il marchio che certifica la natura riciclata del materiale di cui è composto un prodotto
,
sottoponendo a veri
fica l’intero ciclo produttivo. Viene controllata e documentata la provenienza dei
materiali di riciclo, il loro dosaggio, il rispetto di alcune peculiarità tecnologiche e il raggiungimento
dei parametri stabiliti della norma ISO14021:2002 dell’International Organization for Standardization e
del regolamento LEED del U.S. Green Building Council (USGBC).
Per maggiori informazioni: www.bureauveritas.co
m
Bureau Veritas is the mark that certi
fies the recycling of the material that goes into the making of a product, by running an inspection on
the entire production cycle. Checks and documentation are carried out on the provenance of the recycled material, the quantities used
,
the observance of certain technological particulars and the achievement of the parameters established by the ISO14021:2002 regulation
s
of the International Organization for Standardization and the LEED regulation of the U.S. Green Building Council (USGBC).
For more in-
formation: www.bureauveritas.com
Bureau Veritas est une marque qui certifie que le matériau dont un produit est composé a été recyclé, en soumettant l’ensemble du cycl
e
de production à une vérification. La provenance des matériaux recyclés est contrôlée et prouvée, de même que leur dosage et le respect
de certaines caractéristiques technologiques et des paramètres dé
finis par la norme ISO14021:2002 de l’Organisation internationale d
e
normalisation et le règlement LEED de l’U.S. Green Building Council (USGBC). Pour plus d’informations : www.bureauveritas.co
m
Bureau Veritas ist ein Markenzeichen, das die rezyklierte Art des Materials zerti
fiziert, aus dem ein Produkt besteht und dazu den gesam-
ten Produktionszyklus prüft. Kontrolliert und beurkundet wird die Herkunft der rezyklierten Materialien, deren Dosierung, die Einhaltun
g
einiger technologischer Eigenschaften und das Erreichen der Parameter, die von den Vorschriften ISO14021:2002 der International Orga-
nization for Standardization und von den LEED-Vorschriften des U.S. Green Building Council (USGBC) vorgeschrieben werden. Für weiter
e
Infos siehe: www.bureauveritas.co
m
Bureau Veritas es la marca que certi
fica la naturaleza reciclada del material con el que está hecho un producto, sometiendo a contro
l
todo el ciclo productivo. Se controla y documenta la proveniencia de los materiales reciclados, su dosificación, que se respeten alguna
s
peculiaridades tecnológicas y que se alcancen los parámetros establecidos por la norma ISO14021:2002 de la International Organization
for Standardization y del reglamento LEED del U.S. Green Building Council (USGBC). Para más información: www.bureauveritas.com
Produktzertifizierungen im zeichen des umweltschutzes / Certificaciones ambientales de producto
GREENGUARD Certification is the very first voluntary North American indoor air quality product certification create
d
speci
fically for commercial building products, this certification requires that products meet stringent chemical emissions
requirements for over 360 VOCs, plus a limit on the total of all chemical emissions combined. Products undergo routin
e
monitoring and annual retesting to ensure continued compliance with the GREENGUARD Certification standard.
GREENGUARD GOLD Certi
fication was developed with the specific health sensitivities of children and other vulnerable
health populations in mind and based on key criteria from public health agencies, this certification sets some of the world’s
most stringent emission limits on over 360 chemicals, a limit on total chemical emissions, and a limit on phthalate emis
-
sions. Products undergo routine monitoring and annual retesting to ensure continued compliance with the GREENGUAR
D
Gold standard.
GREENGUARD / GREENGUARD GOLD
Per ulteriori informazioni e approfondimenti / For further details and information / Pour approfondir et obtenir de plus amples information
s
Für weitere Informationen / Para obtener más información
www.florim.com