50

EN

The clear-cut lines, the

delicate shapes: VAIA is a

fitting with a strong person-

ality. Despite this – or for

exactly this reason – the

design merges smoothly

into the range of contempo-

rary furnishing styles.

IT

Le linee nette, le forme

filigranate: VAIA è una

rubinetteria di forte persona-

lità. Eppure – o proprio per

questo – il design s’inserisce

con eleganza nei più svariati

stili attuali di arredamento.

ES

Las líneas claras,

las formas afiligranadas:

VAIA es una grifería con

personalidad. Aun así,

o precisamente por esto,

el diseño se integra de

forma elegante en la multi-

tud de estilos actuales.