03
07
08
INDEX
01 Oak Rovere Roble
02 Marble Marmo Mármol
03 Brass Ottone Latón
04 Concrete Cemento Hormigón
05 Screed Massetto Solado
06 Platinum matt Platino opaco Platino mate
07 New wool Lana vergine Lana de vellón
08 Ceramic Ceramica Cerámica
06
01
02
Dornbracht VAIA
Architecture
HEALING
EFFECTS
p. NH–01
Inspired by the ideas of Neri & Hu.
EN
Marble and concrete, brass and wood, natural light and platinum
matt. The traditional Asian influences are as apparent here as the
drive to create something new. A progressive and yet healing balance.
The idea of Transitional Style leads to a meditation on space, texture
and (bathroom) culture in the 21
st
century.
IT
Marmo e cemento, ottone e legno, luce naturale e platino opaco.
I tradizionali influssi asiatici son percepibili qui come un impulso
verso la creazione di qualcosa di nuovo. Un equilibrio progressivo
ma dall’effetto risanatore. L’idea Transitional Style diventa meditazione
sullo spazio, la struttura e la cultura (del bagno) nel XXI° secolo.
ES
Mármol y hormigón, latón y madera, luz natural y platino mate.
La influencia asiática tradicional es tan perceptible como el impulso de
crear algo novedoso. Un equilibrio progresivo y terapéutico al mismo
tiempo. La idea del Transitional Style se convierte en una meditación
sobre el espacio, la textura y la cultura (del baño) en el siglo XXI.
03
05
04
08
23
