Made in Italy

Siamo convinti che la perfezione nasca prima

di tutto dall’equilibrio, un equilibrio che ricerchiamo

costantemente, noi di Artelinea, grazie all’abilità

tecnica dei nostri artigiani che arricchisce

e completa la creatività dei nostri designer.

Grazie al contributo e alle collaborazioni con designer

e università, Artelinea offre prodotti di altissima qualità

e in gran parte realizzati su misura, distribuiti attraverso

punti vendita e showroom in tutta Europa, Nord America,

Nord Africa, Medio Oriente e Asia.

+60

Dipendenti

Employees

Salariés

Mitarbeiter

25

25 i Paesi in cui vendiamo.

We sell our products in 25

countries all over the world.

Nous distribuons nos produits

dans 25 pays.

Wir sind in 25 Länder aktiv.

We are convinced that perfection comes first of all from balance, a balance that

Artelinea constantly seeks, thanks to the technical skill of our craftsmen that

enriches and completes the creativity of our designers. Thanks to the contribution

of and to the cooperation with several designers and universities, Artelinea offers

high quality and customized products, supplied through the best showrooms and

retailers in Western Europe, North America, North Africa, Meaddle East and Asia.

Nous sommes convaincus que la perfection passe avant tout par l’équilibre,

équilibre que nous recherchons en permanence chez Artelinea, grâce à l’habilet

de nos artisans qui enrichit et complète la créativité de nos designers. Gr

âce à la

contribution et aux collaborations avec des universités prestigieuses et des designers

de renom, Artelinea offre des produits de haute qualité, sur mesure, distribu

és dans

les meilleurs points de vente et showroom internationaux en Europe, Amérique du

Nord, Afrique du Nord, Moyen-Orient et Asie.

Wir sind davon überzeugt, dass Perfektion in erster Linie aus dem Gleichgewicht

resultiert, ein Gleichgewicht, das wir bei Artelinea dank der technischen Fähigkeiten

unserer Handwerker ständig suchen, die die Kreativität unserer Designer bereichern

und vervollständigen.

Dank der Unterstützung und der Zusammenarbeit mit Designern und Universitäten,

bietet Artelinea Produkte von höchster Qualität und weitgehend maßgeschneidert an,

die über Ausstellungsräume in ganz Europa, in Nord-Afrika, im Mittleren Osten und in

Asien vertrieben werden.

2

:
208