mixsystem • mix four

mixsystem • mix four

MIX FOUR

La serie di miscelatori a 4 vie è particolarmente adatta

all’utilizzo per i sistemi di riscaldamento dove è necessario

regolare costantemente la temperatura di mandata

dell’acqua parzializzando la portata del fluido di ritorno

dall’impianto e alla caldaia/generatore. Il miscelator

e

così ottenuto presenta questa particolarità di avere un

a

connessione appositamente dedicata alla gestione del

ritorno in caldaia. Con il miscelatore termostatico 4 vie

è possibile realizzare una regolazione della temperatur

a

detta a “punto

fisso”

Ther series of mixers at 4 ways is extremely suitable for

those systens if heating in which it is necessary to regulat

e

constantly the inlet temperature of water, by partializing

the flow rate of the return fluid from the system to the

boiler/generator. The mixer presents the peculiarity t

o

have a connection dedicated to the control of the retur

n

to the boiler. With the thermostatic mixer 4 ways, it i

s

possible to make a regulation of the temperature called “

at

fixed point”.

Caratteristiche tecnich

e

- pressione massima (statica): 1.000 kp

a

- pressione di lavoro (dinamica): 100÷500 kp

a

- temperatura max ingresso : 90 °

C

- intervallo di regolazione: 25÷60 °

C

kv: 3 m³/

h

- portata acqua miscelata, a 3 bar: 59,5 l/min

-

filettature uni iso 228-1

- connessioni: ¾” femmina gas (versione senza

flangia e dado

)

- connessioni: ¾” femmina gas – 1” ½ femmina G uscita miscelata

(versione con

flangia e dado)

Technical features

- maximum static pressure: 1.000kpa

- dynamic working pressure: 100÷500 kp

a

- maximum inlet temperature: 90 °C

- regulation range: 25÷60 °C

- kv: 3 m³/h

- mixed water flow at 3 bar: 59,5 l/mi

n

- threading uni iso 228-1

- connections: ¾” female gas (version without flange and nut)

- connections: ¾” female gas – 1” ½” female G mixed outlets (versio

n

with

flange and nut

)

RITORNO IMPIANT

O

MANDATA

CALDAIA

Riferiment

o

Art. TMR34F4VCD

USCITA

MISCELATA

RITORNO CALDAI

A

BY-PAS

S

Riferimento

Art. TMR34F4V

POSIZIONE MANOPOL

A

POSITION OF THE

HANDL

E

MIN

1

2

3

4

5

MAX

TEMPERATURA (°C)

TEMPERATURE (°C

)

-

25

41

47

52

60

-

Materiali

• corpo: ottone stampato uni en 12165 cw617n - sabbiat

o

• otturatore e organi interni: ottone uni en 12164 cw617

n

• molle: acciaio inox aisi 302

• elementi di tenuta: nb

r

• manopola: nylon, pa

6

• elemento termosensibile a cer

a

Material

s

• body: cast brass uni en12165 cw617n – sand-blaste

d

• shutter and internal parts: uni en 12164 cw617n brass

• springs: stainless steel aisi 302

• sealing elements: nbr

• handle: pa 6 nylo

n

• thermo-sensitive wax element

44