T

IERE

L

L

DIGITALE

I

TALE

L

AIRPOOL

Il tasto con comando on-o

ff consente di ges

tire i getti Whirlpool con un semplice tocco.

The on-off button controls the Whirlpool jets.

Le bouton de commande on-off permet d'actionner les jets Whirlpool par simple pression d'un bouton.

A seconda della tipologia di idromassaggio, le nuove tastiere serigrafate integrate a bordo vasca perme

ttono il controllo completo di tutte le funzioni.

According to the type of hydromassage, the new screen-printed keypads integrated on the edge of the tub allow full control of all functions.

Selon le type de bain à remous, les nouveaux claviers sérigraphi

és intégrés au bord de la baignoire permettent de contrôler toutes les fonctions.

N

AL

Backlit Whirlpool nozzles | Buses Whirlpool rétro-

éclairées

Le bocchette Whirlpool retroilluminate con luce RGB,

disponibili come optional, offrono un’esperienza di benessere

ancora più coinvolgente.

The optionally available backlit Whirlpool nozzles with

P

OOL

L

AIRPOOL

P

OOL

482

Wellness

Collec

tion

483

MODE

Vasche idromassaggio

Hydromassage bathtubs | Baignoires hydromassage

WHIRLPOOL

Installazione

Installa

tion

→ Parete - Angolo - Nicchia

Wall - Corner - Niche

Mur - Angle - Niche

AIRPOOL

Dimensioni

Measurement | Dimensions

Rubine

tteria

Taps | Robine

tterie

→ LOFT

∙ Loft A1 Mix tre fori (necessita di E.T.P.)

∙ Loft A2 Mix quattro fori (necessita di E.T.P.)

∙ Loft B1 Mix tre fori + bocca erogazione a cascata

∙ Loft B2 Mix quattro fori + bocca erogazione a cascata

∙ Loft A1 Mix three holes (requires overflow)

∙ Loft A2 Mix four holes (requires overflow)

∙ Loft B1 Mix three holes + cascade spout

∙ Loft B2 Mix four holes + cascade spout

∙ Loft A1 Mitigeur trois trous (nécessite remplissage trop plein)

∙ Loft A2 Mitigeur quatre trous (nécessite remplissage trop plein)

∙ Loft B1 Mitigeur trois trous + bec cascade

∙ Loft B2 Mitigeur quatre trous + bec cascade

→ PRESTIGE

∙ Prestige A1 Mix tre fori (necessita di E.T.P.)

∙ Prestige A2 Mix quattro fori (necessita di E.T.P.)

∙ Prestige B1 Mix tre fori + bocca erogazione

∙ Prestige B2 Mix quattro fori + bocca erogazione

∙ Prestige A1 Mix three holes (requires overflow)

∙ Prestige A2 Mix four holes (requires overflow)

∙ Prestige B1 Mix three holes + spout

∙ Prestige B2 Mix four holes + spout

∙ Prestige A1 Mitigeur trois trous

(n

écessite remplissage trop plein)

∙ Prestige A2 Mitigeur quatre trous

(n

écessite remplissage trop plein)

∙ Prestige B1 Mitigeur trois trous + bec

∙ Prestige B2 Mitigeur quatre trous + bec

→ RULE

∙ Rule A1 Mix tre fori (necessita di E.T.P.)

∙ Rule B1 Mix tre fori + bocca erogazione

∙ Rule A1 Mix three holes (requires overflow)

∙ Rule B1 Mix three holes + spout

∙ Rule A1 Mitigeur trois trous

(n

écessite remplissage trop plein)

∙ Rule B1 Mitigeur trois trous + bec

→ LIO

∙ Lio A1 Mix tre fori acciaio satinato 316 L (necessita di E.T.P.)

∙ Lio B1 Mix tre fori acciaio satinato 316 L + bocca erogazione

∙ Lio A1 Mix three holes 316 L satin steel (requires overflow)

∙ Lio B1 Mix three holes 316 L satin steel + spout

∙ Lio A1 Mitigeur trois trous acier satiné 316 L

(n

écessite remplissage trop plein)

∙ Lio B1 Mitigeur trois trous acier satiné 316 L + bec

→ L 180 x P 90

L 180 x P 75

L 170 x P 80

WHIRLPOOL DIGITALE

→ L 190 x P 80

MODE TASTIERE

→ L 160 x P 90/70

Tas

tiere

KeyboarWdsH|IRCLPlaOvOieLrs

Whirlpool

WHIRLPOOL DIGITALE

LOFT A1

Cromo

Chrome

LOFT A2

Cromo

Chrome

LOFT B1

Cromo

Chrome

LOFT B2

Cromo

Chrome

WHIRLPOOL DIGITALE

Whirlpool Digitale - Airpool - Whirlpool Airpool - Professional Whirlpool Airpool

Whirlpool Digitale

Airpool

Whirlpool Airpool

Professional Whirlpool Airpool

PRESTIGE A1

Nero

Black | Noir

PRESTIGE B1

Nero

Black | Noir

RULE A1

Cromo

Chrome

RULE B1

Cromo

Chrome

LIO B1

Acciaio Sat. 316 L

316 L Satin Steel

Acier Satin

é 316 L

PRESTIGE A2

Nero

Black | Noir

PRESTIGE B2

Nero

Black | Noir

Bocche

tte Whirlpool retroilluminate

PROFESSIONAL

WHIRLPOOL AIRPOOL

WHIRLPOOL AIRPOOL

RGB light offer an even more immersive wellness experience.

PROFESSIONAL

WHIRLPOOL AIRPOOL

Les buses Whirlpool r

étro-éclairées avec lumière RGB,

disponibles en option, offrent une expérience de bien-

être

encore plus immersive.

RULE A1

Nero

Black | Noir

RULE B1

Nero

Black | Noir

Finiture pannelli

Panels finishes | Fini

tions des panneaux

Rives

tito ACRILICO

Acrylic finishing | Revetement Acrylique

Bianco lucido

Glossy White

Blanc brillant

HPL

Bianco Neve

Snow White

Blanche Neige

Castoro

Beaver

Castor

Grigio Lava

Lava Grey

Gris Lave

LACCATO

Lacquer | Laqu

ées

Opaco e lucido

Matt and glossy

Mat et brillant

VASCHE IDROMASSAGGIO

HYDROMASSAGE TUBS | BAIGNOIRES HYDROMASSAGE

MODE TASTIERE

WHIRLPOOL

AIRPOOL

WHIRLPOOL AIRPOOL

MODE TASTIERE

PRESTIGE A1

Cromo

Chrome

PRESTIGE B1

Cromo

Chrome

RULE A1

Acciaio Satinato

Satin Steel

Acier Satiné

RULE B1

Acciaio Satinato

Satin Steel

Acier Satiné

LIO A1

Acciaio Sat. 316 L

316 L Satin Steel

Acier Satin

é 316 L

PRESTIGE A2

Cromo

Chrome

PRESTIGE B2

Cromo

Chrome

V

A

S

C

H

E

AIRPOOL

WHIRLPOOL AIRPOOL

PROFESSIONAL

WHIRLPOOL AIRPOOL