324
Altana Base
160 x 200 - H.75 cm | 200 x 200 - H.85 cm | 240 x 200 - H.85 cm
Idromassaggio Whirlpool
Wellness
Collec
tion
325
Altana Plus
160 x 200 - H.75 cm | 200 x 200 - H.85 cm | 240 x 200 - H.85 cm
Idromassaggio Whirlpool Airpool
Per un tra
ttamento auten
tico e completo Hafro propone Altana nella versione Plus: un percorso benessere studiato in ogni minimo de
ttaglio,
che regala al corpo i bene
fici dell’idromassaggio Whirlpool assieme a quelli dell’Airpool. Ancora più rilassante e rigenerante, grazie alle bollicine
d’aria rilasciate dagli ugelli posiziona
ti nella zona delle gambe e dei piedi, la cute viene massaggiata delicatamente, donando una sensazione di
leggerezza, rilassando i muscoli, drenando il sistema linfa
tico e depurando in profondità i tessu
ti, tonificandoli.
Whirlpool Airpool Hydromassage
For an authen
tic and complete treatment, Hafro offers Altana in the Plus version: a wellness path studied to the finest detail, which gives
the body the bene
fits of the Whirlpool hydromassage together with those of the Airpool. The air bubbles released by the nozzles posi
tioned
in the leg and foot area gently massage the skin, giving a feeling of lightness, relaxing the muscles, draining the lymphatic system and deeply
cleansing the
tissues, toning them.
Hydromassage Whirlpool Airpool
Pour un traitement authen
tique et complet, Hafro propose Altana dans la version Plus: un parcours de bien-
être étudié dans les moindres
d
étails, qui permet au corps de b
én
éficier des bienfaits de l’hydromassage Whirlpool et de ceux de l’Airpool. Encore plus relaxant et régénérant,
gr
âce aux bulles d’air lib
ér
ées par les becs positionnés au niveau des jambes et des pieds, la peau est massée en douceur, ce qui procure une
sensa
tion de légèreté, détend les muscles, draine le système lympha
tique et ne
ttoie et tonifie les tissus en profondeur.
I ge
tti Whirlpool di Altana sono molto performanti e permettono di svolgere un’equilibrata e piacevole azione massaggiante in tutta la zona
dorsale e lombare. Due
tipologie di jet, rotan
ti a spirale e direzionabili, sono collocate in quattro postazioni idromassaggio sempre attive,
perme
ttendo un tra
ttamento totale che giova sia al corpo che alla mente. Grazie alla loro posizione, i ge
tti Whirlpool di Altana sono ideali per
la stimolazione del sistema vascolare, per riequilibrare il metabolismo dei tessu
ti e rassodare il corpo.
Whirlpool Hydromassage
Altana has high-performance Whirlpool jets, which provide a balanced and pleasant massage action throughout the back and lumbar area.
Two types of jets, spirally rota
ting and adjustable, are placed in four always-ac
tive whirlpool stations, allowing a total treatment that benefits
both body and mind. Thanks to their position, Altana Whirlpool jets are op
timal for the stimulation of the vascular system, for balancing tissue
metabolism and for
firming the body.
Hydromassage Whirlpool
Les jets Whirlpool d’Altana sont tr
ès performants et assurent un massage équilibr
é et agréable de l’ensemble du dos et de la région lombaire.
Deux types de jets, rota
tifs en spirale et directionnels, sont placés dans quatre stations d’hydromassage toujours actives, perme
ttent un
traitement complet, béné
fique pour le corps et l’esprit. Grâce à leur position, les jets Whirlpool d’Altana sont id
éaux pour stimuler le système
vasculaire,
équilibrer le métabolisme des tissus et raffermir le corps.
DESIGN SPA | INDOOR & OUTDOOR
DESIGN SPA | INDOOR & OUTDOOR
GETTI WHIRLPOOL
Whirlpool Jets
GETTI WHIRLPOOL
Whirlpool Jets
GETTI AIRPOOL
Airpool Jets
Altana Base
200 x 200 - H.85 cm
Altana Plus
200x200-H.85cm
S
P
A
D
I
D
E
S
I
G
N
