s
u
u
n
o
d
e
i
3
l
a
t
i
.
20
2
202
n
.
2
3
4
H
m
i
n
.
2
3
4
20
214
8
22.5
22.5
140
90
22.5
22.5
8
Anche il piatto doccia del box
è realizzato con un
8
8
4
8
8
8
pannellocomposit
o8 formatoda:alluminio,PVCe
294
Wellness
Collec
tion
6
0
06
295
SOUL
8
4
8
8
4
8
Prevedere una guaina impermeabile.
.elibaemrepmi aniaug anu eredeverP
Boxdocciamultifunzione
14
0
041
Multifunction shower cabins | Cabine de douche mul
tifonctions
5
5
55
20
22.
5
5.22
soffione verticale, sistema audio Bluetooth, tetto con soffione centrale raining
Systems
Syst
èmes
60
4
8
8
La cabin4 e de douche peut
être
202
214
Non prevedere lo scarico in quel lato.
The shower cabin can be
con
figured with two shower tray
variants: wi
t
0
h
6
a height of 8 cm or
with a height of 14 cm.
8
système audio Bluetooth, toit avec douche de tête centrale
Prevedere unaPrgeuvaeidneariemupnearmgueaibnialei.mper
Accessori
Accessories | Accessoires
Prevedere una guaina impermeabile.
.elibaemrepmi aniaug anu eredeverP
60
4
60
So
ffione 20x20 con luce di serie o
accessorio cromoterapia per versione Junior.
20x20 shower head with standard light or
chromoterapy as option for the Junior version.
Douche de tête 20x20 avec
éclairage
standard ou accessoire de chromothérapie
pour la version Junior.
Prevedere una guaina impermeabile.
202
8
Posizionare lo scarico
su uno dei 3 lati.
202
214
Prevedere una guaina impermeabile.
Dimensioni
Measurement | Dimensions
14
0
140
14
0
041
5
5
5
5
2
2
3
7
3
7
3
7
1
0
5
5
55
55
22
37
37
37
10
54
45
2
0
02
140
DescrizioneSou
l
0
9
1
0
9
0
Pia
ttidoccia
Descprip
tion
1522.
5
5.22
Shower trays | Receveurs de douche
Il box doccia
è configurabile
con due varianti di piatto doccia:
90
22.5
22.5
63
73
45
→ Sistemi
∙ Soul Integra: miscelatore, doccetta, soffioni verticali, tetto con soffione centrale raining
12
ociracs ol eranoizisoP
.ital 3 ied onu us
P osi
co
∙ Soul Integra: mixer, handheld shower head, vertical jets, roof with central rainfall shower head
∙ Soul Junior: turkish bath, steam dispenser with aromatherapy diffuser, chromotherapy light, LCD display, mixer, hand shower,
verticalshowerhead,Bluetoothaudiosystem,roofwit
h
8
centralrainingshowerhead
z
ion
60
a
su uno dei 3 lati.
re lo s
a
r
c
Prevedere una guaina impermeabile.
.elibae
c
o
mr
n
ep
f
i
m
g
i
u
an
r
i
e
́
au
e
g
a
n
v
u
e
c
re
d
e
e
v
u
er
x
P
variants de
receveur de douche: avec une hauteur
de 8 cm ou avec une hauteur de 14cm.
∙ Soul Integra: mitigeur, d
8
ouchette, pommes de douche verticales, coiffe avec douche de t
ête centrale effet raining
8
4
∙ Soul Junior: bain turc, buse à vapeur avec aromath
érapie, chromoth
érapie, display LCD, mitigeur, douchette, buses verticales,
cari
altezza 14 cm.
2
0
2
0
2
0
02
10
H 8 cm
H 14
→ H 214 cm
→ H 220 cm
4
5
4
5
4
5
54
22.5
22.5
120 x 70
120 x 80
22.5
120 x 9
0
5.22
PiattodocciaH8cm
9
0
PiattodocciaH14c
m
9
0
6
3
9
0
7
3
09
Shower tray H 8 cm
Receveur de douche H 8 cm
Installa
tion
Shower tray H 14 cm
Receveur de douche H 14 cm
140 x 70
140 x 80
22.5
140 x 9
0
5.22
P o
so
ic
zi
ir
oa
nc
as
ro
el
le
or
sa
cn
ao
ri
iz
ci
os
o P
Display LCD nella versione Junior
Acrilico bianco lucido - Copripile
tta in acciaio - Profilo in acciaio inox
per la ges
tione di tutte le
8
funzionalit
à.
8
4
Glossy white acrylic - Steel drain cover - Stainless steel profile
Acrylique blanc brillant - Bonde de vidage en acier - Pro
fil
é en acier inoxydable
MULTIFUNCTION SHOWER CABINS | CABINE DE DOUCHE MULTIFONCTIONS
LCD display in Junior version to
manage all
P
t
re
h
v
e
d
f
e
u
re
n
u
c
n
ti
a
o
g
n
ua
s
i
.
na impermeabile.
Ecran LCD dan la version Junior
pour gérer touts les fonc
tions.
20
BOX DOCCIA MULTIFUZIONE
45
90
Lh | G
20
Posizionare lo scarico
su uno dei 3 lati.
Rh | D
Lh | G
Rh | D
Bianco Lucido.
Non prevedere lo scarico in quel lato.
55
140
22.5
22.5
140
45
90
55
The walls and the roof of the cubicle are made of a
composite panel consisting of: aluminum, high-density
polyurethane material and, on the outside, aluminum
coated with a special Glossy White acrylic finish. The
shower tray is also made of a composite panel made
of aluminum, PVC and aluminum, coated with a special
Glossy White acrylic finish.
Les parois et le toit de la cabine de douche sont
constitu
és d’un panneau composite formé d’aluminium,
de polyur
éthane haute densité et, à l’ext
érieur,
d’aluminium rev
êtu d’une finition acrylique sp
éciale
blanc brillant.
Le receveur de la cabine de douche est
également
constitu
é d’un panneau composite formé d’aluminium,
de PVC et d’aluminium rev
êtu d’une finition acrylique
sp
éciale blanc brillant.
22.5
22.5
Dx
55
45
Non prevedere lo scarico in quel lato.
Vano tecnico ispezionabile
e removibile con mensola integrata.
Easily inspectionable technical
compartment with integrated shelf.
Compar
timent technique inspectable
et amovible avec
étagère intégrée.
Sx
Dx
alluminio rivestito con una speciale finitura acrilica
Posizionare lo scarico
Posizionare lo scarico
su uno dei 3 lati.
21
4
Nonprevedereloscaricoinquellato
.
7
.otalleuqniociracsoleredeverpno
N
412
romoterapia, display LCD, miscelatore, doccetta,
con altezza 8 cm oppure con
∙SoulJunior:bagnoturco,erogatoredivaporeconaromater
a
20
2
202
p a
o
i
, f
100 x 70
100 x 80
100 x 90
P o
s
i
z
i
o
n
a
r
P
e
o
l
s
o
i
z
s
i
c
o
a
n
r
a
i
c
r
o
e l
o s
c
a
r
i
c
o
suunodeisu3ulantoi.dei3lati.
suuno.i
dt
ea
il3
li
ae
tdi
.onuus
15
12
7
Finiture
Finishes | Finitions
NonNpornepvreedverdeelroeslcoasrcicaoriicnoqiuneqlulaetlola. to.
214
Non preved.
eo
rt
eal l
ole
suc
aq
rnicoci
nr
qac
us e
lol l
ae
tr
oe
.deverp noN
412
20
2
Installazione
20
2
20
2
202
214
214
Le pareti e il tetto del box sono realizzati
con un pannello composito formato da: alluminio,
materiale poliuretanico ad alta densità e, nella parte
esterna, alluminio rivestito con una speciale finitura
→ Angolo
Corner | An
6
g
0
le
Niche
acrilica Bianco Lucido.
→ Nicchia
6
0
6
0
06
4
4
4
4
3
2
.
n
i
m
H
4
3
2
.
n
i
m
H
8
mea
S
b
x
ile.
H
m
i
n
.
2
3
4
H
m
i
n
.
2
3
4
H
m
i
n
.
2
3
4
H
m
i
n
.
2
3
4
H
m
i
n
.
2
3
4
B
O
X
D
O
C
C
I
A
M
U
L
T
I
F
U
N
Z
I
O
N
E
H
m
i
n
.
2
3
4
