242
Wellness
Collec
tion
243
Sv Steam collec
tion
PORTE PROFESSIONAL
Professional doors | Portes professionnelles
Modello Sv Steam - Porte disponibili su misura
Sv Steam model - Customised doors available | Mod
èle Sv Steam - Portes disponibles sur mesure
Sv Steam collection
ACCESSORI
Accessories | Accessoires
01. Tas
tiera Touch screen in cristallo con display LCD
da 4.3” gra
fico a colori.
Crystal touch screen with colour LCD display 4.3”.
Clavier touch digitale en verre avec color LCD display 4.3”.
02. Tas
tiera capacitiva in cristallo nero con display Oled.
Black crystal touch screen with Oled display.
Clavier en verre noir avec display oled.
03. Sistema audio dotato di casse per la di
ffusione del suono.
Sound system with speakers.
Syst
ème audio avec haut-parleurs.
04. Body Jet ad incasso in ABS cromato.
Recessed body jet in chrome-plated ABS.
Body Jet int
égré en ABS chromé.
05. Rubine
tteria termosta
tica.
Thermosta
tic taps.
Robinetterie thermostatique.
06. Flessibile + doccino con rubine
tto apertura/chiusura
in
finitura cromo/nero opaco/acciaio.
Hose + Handheld shower head with opening/closing tap
in chrome/matt black/steel
finish.
Flexible + douchette avec robinet ouverture/fermeture
en fini
tion chromée/noir mat/acier.
07. Faro luce e cromoterapia in acciaio verniciato
nero e cristallo.
Light and chromotherapy spotlight in black painted
steel and crystal.
Spot de lumi
ère et de chromothérapie en acier peint
en noir et en cristal.
08. Fare
tto ad incasso a LED luce bianca in acciaio Inox.
Recessed LED white light stainless steel spotlight.
Spot led blanc encastr
é en acier inoxydable.
09. So
ffione ad incasso in finitura acciaio.
Built-in shower head in steel finish.
Pommeau de douche intégré en fini
tion acier.
10. So
ffione con luce d’atmosfera ad incasso in finitura acciaio.
Built-in overhead shower with mood light in steel
finish.
Pommeau de douche avec
éclairage d’ambiance intégré
en fini
tion acier.
11. Cascata Lama ad incasso in
finitura cromo/nero opaco.
Built-in waterfall blade in chrome/matt black finish.
Cascade int
égrée en finition chromée/noir mat.
Componen
ti fondamentali per garantire
l’e
fficienza del bagno turco e la qualità
dell’esperienza. Le porte e gli elemen
ti
fissi in cristallo temperato da 8 mm sono
progetta
ti per assicurare una perfe
tta
tenuta al vapore e mantenere costante
la temperatura interna al bagno turco,
evitando dispersioni di calore e umidit
à.
Fundamental components to ensure the
e
fficency of the Turkish bath and the quality
of the experience. The 8mm thick tempered
crystal walls and fixed elements are designed
to ensure a perfect steam seal and maintain
a constant temperature inside the hammam,
avoiding heat and humidity loss.
Composants fondamentaux pour garan
tir
l’efficacit
é du bain turc et la qualité de
l’exp
érience. Les portes en verre trempé de
8 mm et les
él
éments
fixes sont conçus pour
assurer une parfaite
étanchéit
é à la vapeur
et maintenir une temp
érature constante à
l’int
érieur du bain turc, en évitant les pertes
de chaleur et d’humidit
é.
Porta
Door
Porte
Porta con fisso
Door with fixed element
Porte avec vantail fixe
Elemento fisso
Fixed element
Côté fixe
SV STEAM
SV STEAM
Porta senza pro
filo
Door without pro
file
Porte sans pro
filé
Porta con fisso senza profilo
Door with fixed element without pro
file
Porte avec vantail fixe sans profilé
Elemento fisso
senza pro
filo
Fixed element
without profile
C
ôté fixe
sans pro
filé
07
10
11
09
S
V
S
T
E
A
M
01
02
03
04
05
06
08
