h

110 V

230 V

l

j

Störung

Alarme

Error

Guasto

HWSG-3

INSTAFLEX

Ready

Prêt

Bereit

Pronto

Start

Saldare

Welding

Soudure

Schweissen

End

Fin

Ende

Fine

Prêt

Bereit

Pronto

Ready

Stop

HWSG-3

Guasto

Error

Alarme

Störung

Rete

Power

R

N

é

e

s

t

e

z

u

HWSG-3

Prêt

Bereit

Pronto

Ready

Prêt

Bereit

Pronto

Ready

Prêt

Bereit

Pro

Ready

nto

Start

Stop

INSTAFLEX

HWSG-3

Soudure

Schweissen

Fin

Ende

Saldare

Welding

Fine

End

Prêt

Bereit

Pronto

Ready

Alarme

Störung

Guasto

Error

Power

R

N

é

e

s

t

e

z

u

Rete

INSTAFLEX

Ready

Prêt

Bereit

Pronto

Start

Saldare

Welding

Soudure

Schweissen

End

Fin

Ende

Fine

Start

Prêt

Bereit

Pronto

Ready

Stop

Pronto

Ready

Prêt

Bereit

Guasto

Error

Alarme

Störung

Rete

Power

R

N

é

e

s

t

e

z

u

INSTAFLEX

Pronto

Ready

Prêt

Bereit

Start

Schweissen

Ende

Saldare

Fine

Welding

End

Soudure

Fin

Pronto

Ready

Prêt

Bereit

Stop

Pronto

Ready

Prêt

Bereit

2h

Start

Error

A

S

l

t

a

ö

rm

un

e

g

Guasto

Rete

Power

R

N

é

e

s

t

e

z

u

;

Prêt

Bereit

Pronto

Ready

Prêt

Bereit

Pronto

Ready

Bereit

Pronto

Ready

Prêt

Start

Stop

Soudure

Schweissen

Fin

Saldare

Welding

Fine

End

Alarme

Störung

Guasto

Error

Netz

Rete

P

R

o

é

w

seu

r

OK

max. 16 bar

2h

k

INSTAFLEX

HWSG-3

Ende

Fin

End

Fine

Réseu

Netz

Rete

Power

INSTAFLEX

HWSG-3

Bereit

Pronto

Ready

Prêt

Prêt

Bereit

Pronto

Ready

Bereit

Pronto

Ready

Prêt

Start

Stop

Schweissen

Ende

Saldare

Welding

Soudure

Fin

Fine

End

Alarme

Störung

Guasto

Error

Rete

Power

R

N

é

e

s

t

e

z

u

Prêt

Bereit

Pronto

Ready

Prêt

Bereit

Pronto

Ready

Prêt

Bereit

Pronto

Ready

Start

Stop

Soudure

Schweissen

Saldare

Welding

Störung

Alarme

Error

Guasto