GRIFFE COLLECTION

T TOWER

DESIGN MATTEO THUN

ANTONIO RODRIGUEZ

2018 Winner Archiproducts Design Award _ Italy

2019 Winner German Design Award _ Germany

2019 Selected ADI Design Index _ Italy

2019 Winner Good Design Award _ USA

T Tower reinterpreta il radiatore Serie T e lo rende freestanding. Nella versione elettrica,T Tower è dotato di una base tonda in acciaio inox satinato che ne consente

lo spostamento all’interno dello spazio. Per il bagno può disporre di maniglione porta salviette. Disponibile aD acqua calD e elettrico _ EN _ T Tower reinterprets the

Series T radiator and makes it free-standing. In its electric version,T-Tower features a round stainless steel satined base which allows for movement inside the space. A

towel-holding handle can be added to the radiator if used in the bathroom. electric anD hot water solutions available. _ FR _ T Tower réinterprète le radiateur Serie T

et devient un élément à pose libre. En version électrique,T Tower est doté d’une base ronde en acier inox satiné qui permet de le déplacer dans l’espace. Pour la salle de

bains, il peut être équipé d’une grande poignée porte-serviettes. Disponible en version à eau chauDe et électrique. _ DE _ T Tower besticht als Neuinterpretation der Serie

T in freistehender Ausführung. Das Elektromodell ist mit einer runden Bodenplatte aus satiniertem Edelstahl ausgestattet, die es ermöglicht, den Heizkörper je nach Bedarf

an unterschiedlichen Stellen im Raum zu positionieren. Für den Einsatz im Badezimmer ist T Tower auf Wunsch auch mit Handtuchhalter erhältlich. als w

oDer

eleKtroheizKörper verFügbar. _ ES _ T Tower reinterpreta el radiador de la Serie T para otorgarle independencia. En la versión eléctrica,T Tower dispone de una base

redonda en acero inoxidable satinado que permite desplazarlo dentro del espacio. Es posible añadir una barra toallero para usarlo en el baño. se encuentra Disponible en la

versi

ón agua caliente y eléctrica.