222
HOME COLLECTION
Ti_Q
DESIGN FOR LIVING
AND BATHROOM
Rappresenta l’evoluzione del modello TIF con una linea più rigorosa ed essenziale. Ad enfatizzarne ancor
di più la pulizia della forma è la cover copri-valvole personalizzabile in oltre 200 colori. L’aggiunta del
maniglione rende il termo-arredo perfetto per l’ambiente bagno. DisPoNibiLE NELLA soLA vErsioNE AD AcquA
cALDA
_ EN_ It represents the evolution of theTIF model and features with a more rigorous and essential
line.The valve cover, which can be customised in over 200 colours, further highlights the clean-cut shape.
The addition of the towel bar makes the design radiator perfect for the bathroom environment. oNLy
AvAiLAbLE iN ThE hoT WATEr vErsioN
_ FR _ Évolution du modèle TIF, sa ligne est plus rigoureuse et essentielle.
La coque permettant de cacher les vannes, personnalisable en plus de 200 couleurs, accentue davantage la
netteté des formes. L’ajout de la grande poignée permet à ce radiateur décoratif de s’adapter à la salle de
bain. DisPoNibLE EN vErsioN à EAu chAuDE uNiquEmENT _ DE _ Ti_Q ist eine Weiterentwicklung des Modells
TIF mit deutlich strengerem, bewusst schlichtem Design. Elegant unterstrichen wird diese Schlichtheit
der Form durch eine die Ventile abdeckende Blende, die in über 200 unterschiedlichen Farben verfügbar
ist. Ausgestattet mit einem Handtuchhalter eignet sich das Thermomöbel auch ideal für den Einsatz im
Badezimmer. AusschLiEssLich ALs WArmWAssErhEizkörPEr vErFügbAr _ ES_ Representa la evolución del
modelo TIF con una línea más rigurosa y esencial. La cubierta para las válvulas, que se puede personalizar en
más de 200 colores, acentúa todavía más su elegancia. La posibilidad de añadir la barra lo convierte en un
radiador de diseño perfecto para el baño. sE ENcuENTrA DisPoNibLE sóLo EN LA vErsióN coN AguA cALiENTE
