Path to sustainability

Percorso verso la sostenibilità

ReUse

ReDuce

ReSpect

A

re the pillars of sustainable

production that guide Mira-

ge’s commitment every day.

Choosing a product from

the ReSource range is an ethical choice

towards waste reduction and more re-

sponsible resource use. Each ReSource

collection contributes to a virtuous system

that values material reuse, reduces consu-

mption, and demonstrates respect for the

environment, embodying Mirage’s com-

mitment to a future where sustainability

becomes a primary objective.

Sono i pilastri di una produzione sostenibi-

le che guida ogni giorno il nostro impegno

in Mirage. Scegliendo un prodotto della

gamma ReSource, si compie una scelta

etica verso la diminuzione degli sprechi e

un utilizzo pi

ù responsabile delle risorse.

Ogni collezione ReSource contribuisce a

un sistema virtuoso che valorizza il riuso

dei materiali, riduce il consumo e dimo-

stra rispetto per l’ambiente, incarnando

l’impegno di Mirage per un futuro in cui la

sostenibilità diventa obiettivo primario.

The entire

life cycle is

engineered

to reduce the

carbon footprint

of our products.

L’intero ciclo di vita è

progettato per ridurre

l’impronta di carbonio dei

nostri prodotti.

Total recycled material

63,2%

Totale materiale di riciclo

Raw processing waste

48,6%

Scarto crudo di lavorazione

Fired waste

11,6%

Scarto cotto

Glass from solar panels

3%

Vetro da pannelli solari

We Reuse to Renew

Transforming waste materials into new

tiles, demonstrating that value can be

rediscovered and reused, reducing envi-

ronmental impact and promoting a culture

of reuse.

Riusiamo per Rinnovare

Trasforma materiali di scarto in nuove

piastrelle, dimostrando che il valore pu

ò

essere riscoperto e riusato, riducendo

l’impatto ambientale e promuovendo una

cultura del riuso.

We Reduce to Reinvent

% of CO

saved with the new thickness of

8mm compared to a Mirage product with

a thickness of 9mm.

Each optimized container reduces the en-

vironmental impact of maritime transport,

one of the major contributors to global

emissions.

Riduciamo per Reinventare

% di CO

risparmiata con il nuovo spesso-

re 8mm rispetto a un prodotto Mirage di

spessore 9 mm

Ogni container ottimizzato riduce l’impat-

to ambientale del trasporto marittimo, uno

dei maggiori contributori alle emissioni

globali di CO

We Respect to Eco-design

We stimulate eco-design processes by

rethinking processes that ensure not

only beauty but also respect for the

environment.

Rispettiamo per Eco-progettare

Stimoliamo processi di eco-progettazione

ripensando processi che garantiscono

non solo bellezza, ma anche rispetto per

l’ambiente.