Note
1. Posizione della targhetta
FXFA-A CON PANNELLO STANDARD
Note 1. Posizione della targhetta
La targhetta dell’unità si trova sul coperchio del quadro elettrico.
La targhetta del pannello decorativo si trova sul telaio del pannello lato tubazioni, sotto la copertura angolare.
2. Quando si installano accessori opzionali fare riferimento alla rispettiva documentazione.
3. Assicurarsi che la distanza tra il soffitto e la cassette non sia superiore a 35 mm.
L’apertura massima sul soffitto è di 910 mm.
4. Se le condizioni ambientali del so
ffitto superano la temperatura ambiente di 30°C e l'80% di umidità relativa o se viene indotta aria esterna nel soffitto, è necessario un ulteriore isolamento (polietilene espanso, spessore ≥·10 mm)
5. Se si installa un kit sensore, sarà presente un sensore in questa posizione. Per maggiori dettagli, consultare lo schema del kit sensore.
6. Se si installa un telecomando wireless, sarà presente un ricevitore in questa posizione. Per maggiori dettagli, consultare lo schema del telecomando wireless.
·1500· o più
·1500· o più
Spazio necessario per l'installazione
Se una bocchetta di mandata è chiusa con il kit opzionale "sistema di chiusura",
lo spazio necessario per l’installazione su tale lato (chiuso) è di 500 mm invece di 1500 mm.
·300· o meno
Vedere nota 5.
Vedere nota 6.
Apertura nel soffitto
Vedere nota 3.
Vedere nota 3.
Vedere nota 3.
Altra unità
DETTAGLIO B
2 posizioni
Lato opposto
DETTAGLIO B
2 posizioni
Lato opposto
Rispettare le distanze indicate in figura.
Illuminazione a soffitto
Ventilatore aria
Punto di sospensione
·2000· o più
·4000· o più
FXFA-A CON PANNELLO AUTOPULENTE
La targhetta dell’unità si trova sul coperchio del quadro elettrico.
Note
1. Posizione della targhetta
La targhetta del pannello decorativo si trova sul telaio del pannello lato tubazioni, sotto la copertura angolare.
La targhetta dell’unità si trova sul coperchio del quadro elettrico.
2. Quando si installano accessori opzionali fare riferimento alla rispettiva documentazione.
La targhetta del pannello decorativo si trova sul telaio del pannello lato tubazioni, sotto la copertura angolare.
3. Assicurarsi che la distanza tra il soffitto e la cassette non sia superiore a 35 mm.
2. Quando si installano accessori opzionali fare riferimento alla rispettiva documentazione.
L’apertura massima sul soffitto è di 910 mm.
3. Assicurarsi che la distanza tra il soffitto e la cassette non sia superiore a 35 mm.
OPPURE
Vite di sospensione
VISTA DA FRECCIA C
·1500· o più
·200· o più
·1500· o più
·200· o più
Nome articolo
Attacco linea liquido
Attacco tubazione del gas
Attacco tubazione di scarico
Ingresso cablaggio alimentazione
Foro ingresso cavi di trasmissione
Bocchetta di mandata aria
Griglia aspirazione aria
Copertura angolare decorativa
Tubo di scarico
Foro pretagliato.
5. Se si installa un kit sensore, sarà presente un sensore in questa posizione. Per maggiori dettagli, consultare lo schema del kit sensore.
4. Se le condizioni ambientali del soffitto superano la temperatura ambiente di 30 °C e l'80% di umidità relativa o se viene indotta aria esterna nel soffitto, è necessario un ulteriore isolamento (polietilene espanso, spessore ≥·10 mm).
4. Se le condizioni ambientali del so
ffitto superano la temperatura ambiente di 30 °C e l'80% di umidità relativa o se viene indotta aria esterna nel soffitto, è necessario un ulteriore isolamento (polietilene espanso, spessore ≥·10 mm).
L’apertura massima sul soffitto è di 910 mm.
5. Se si·3in0s0ta·lolamunenkiot sensore, sarà presente un sensore in questa posizione. Per maggiori dettagli, consultare lo schema del kitVseednesroerne.ota 5.
Lato scarico
Lato scarico
Lato tubazioni
Lato tubazioni
DETTAGLIO B
2 poDsEizTioTnAiGLIO B
·300· o meno
Vedere nota 5.
·1500· o più
Lato scarico
Lato tubazioni
DETTAGLIO A
2 posizioni
Lato opposto
DETTAGLIO A
2 posizioni
Lato opposto
DETTAGLIO A
DETTAGLIO A
DETTAGLIO A
S
p
a
z
i
o
n
e
c
e
s
s
a
r
i
o
p
e
r
l
'
i
n
s
t
a
l
l
a
z
i
o
n
e
A
p
e
r
t
u
r
a
n
e
l
s
o
f
f
i
t
t
o
A
p
e
r
t
u
r
a
n
e
l
s
o
f
f
i
t
t
o
V
e
d
e
r
e
n
o
t
a
3
.
V
e
d
e
r
e
n
o
t
a
3
.
·
2
7
0
0
·
o
p
i
u
̀
S
p
a
z
i
o
n
e
c
e
s
s
a
r
i
o
p
e
r
l
'
i
n
s
t
a
l
l
a
z
i
o
n
e
·
2
7
0
0
·
o
p
i
u
̀
P
u
n
t
o
d
i
s
o
s
p
e
n
s
i
o
n
e
R
e
g
o
l
a
b
i
l
e
R
e
g
o
l
a
b
i
l
e
P
u
n
t
o
d
i
s
o
s
p
e
n
s
i
o
n
e
P
u
n
t
o
d
i
s
o
s
p
e
n
s
i
o
n
e
·
2
7
0
0
·
o
p
i
u
̀
S
p
a
z
i
o
n
e
c
e
s
s
a
r
i
o
p
e
r
l
'
i
n
s
t
a
l
l
a
z
i
o
n
e
A
p
e
r
t
u
r
a
n
e
l
s
o
f
f
i
t
t
o
V
e
d
e
r
e
n
o
t
a
3
.
R
e
g
o
l
a
b
i
l
e
Illuminazione a soffitto
Illuminazione a soffitto
Altra unità
·1500· o più
·2000· o più
·200·04·0o0p0·iùo più
lospazion
S
e
e
ce
u
s
n
sar
b
iop
cc
e
h
r
e
l’
t
in
ta
st
d
a
i
ll
m
az
a
io
n
n
d
e
at
s
a
u
è
ta
c
l
h
e
iu
la
s
t
a
o
c
(
o
ch
n
iu
il
s
k
o
it
)
o
è
p
d
z
i
io
50
n
0
al
m
e"
m
sis
in
te
v
m
ec
a
e
d
d
i
i
c
1
h
5
iu
0
s
0
u
m
ra
m
",
.
lo spazio necessario per l’iAnpstearltluarzaiodni easspuirtaazlieonlaetopo(clvheirueso) è di 500 mm invece di 1500 mm.
Ingresso cablaggio alimentazione
Attacco tubazione di scarico
·4000· o più
(*1) Non applicabile all’illuminazione a incasso.
(*2) Spazio richiesto per il passaggio del tubo di un aspiratore.
(*1) Non applicabile all’illuminazione a incasso.
Griglia aspirazione aria
Bocchetta di mandata aria
Punto di sospensione
Punto di sospensione
Apertura nel soffitto
Vedere nota 3.
Apertura nel soffitto
Vedere nota 3.
Vedere nota 3.
Vedere nota 3.
Ventilatore aria
Ventilatore aria
·1500· o più
·1500· o più
Altra unità
·200· o più
·1500· o più
Apertura di aspirazione polvere
DETTAGLIO B
2 posiDziEoTnTi AGLIO B
Lato o2pposstiozioni
Lato opposto
Nome articolo
Nome articolo
Attacco linea liquido
(*3) Verificare che la bocchetta di mandata del pannello decorativo non sia bloccata.
(*2) Spazio richiesto per il passaggio del tubo di un aspiratore.
Griglia aspirazione aria
IstruzioGnriigdlia'ianssptiraalzliaoznieoanriea
(*3) Verificare che la bocchetta di mandata del pannello decorativo non sia bloccata.
Istruzioni d'installazione
Vedere nota 3.
Vedere nota 3.
OPPURE
Vite di sospensione
·200· o più
·200· o più
·1500· o più
Tubazioni
Tubazioni
Tubazioni
Tubo di scarico
Copertura angolare decorativa
Tubazioni
Foro pretagliato.
Tubo di scarico
OPPURE
Vite di sospen
VsioISneTA DA FRECCIA C
·1500· o più
VISTA DA FRECCIA C
·1500· o più
·1500· o più
·1500· o più
·200· o più
Spazio necessario per l'installazione
Spazio necessario·1p5e0r0l'·inostpailùlazione
Attacco tubazione del gas
Attacco linea liquido
Se una bocchetta di mandata è chiusa con il kit opzionale "sistema di chiusura",
Attacco tubazione di scarico
Attacco tubazione del gas
Foro ingresso cavi di trasmissione
Ingresso cablaggio alimentazione
L
a
t
o o
2p
p
poos
st
oi z i o n i
Lato opposto
121,5
121,5
2 posizioni
Lato o2pposstoizioni
DETTAGLIO A
Lato opposto
L
a
t
o
2
o
p
p
op
os i
s
z
t
i
o
o n i
Lato opposto
Bocch
F
e
o
t
r
t
o
a
i
d
n
i
g
m
re
a
s
n
s
d
o
a
c
t
av
a
i
r
d
ia
i trasmissione
Copertura angolare decorativa
Griglia aspirazione aria
Foro pretagliato.
2 posizioni
27
