EUROFLY
MISURA
SIZE
DN
BOX
MASTER
BOX
CODICE
CODE
ØP
I
Ch
ØH
L
h
R
Kv
PN
Kg
1/2”
15
20
80
60030104
16
15
25
31
63,5
48
50
8,5
16
0,20
3/4”
20
10
40
60030105
21
16,3
31
38
73,2
51,5
50
17
16
0,28
1”
25
10
20
60030106
27
19,1
38
46
82,5
55
50
27
16
0,41
250
C
US
WOG
125G-5G
1/2 psig
I
L
MISURA
SIZE
DN
BOX
MASTER
BOX
CODICE
CODE
ØP
I
I1
Ch
ØH
L
h
R
Kv
PN
Kg
1/2”
15
15
60
60050004
16
15
10
25
31
80,5
48
50
8,5
16
0,26
3/4”
20
10
40
60050005
21
16,3
12
31
38
91
51,5
50
17
16
0,38
1”
25
10
20
60050006
27
19,1
14
38
46
103,5
55
50
27
16
0,60
250
C
US
WOG
125G-5G
1/2 psig
I1
I
L
26
Art.
600301
Valvola a farfalla in ottone, a passaggio totale, filettatura M/F, con sistema di regolazione
del flusso.
Brass butterfly valve full bore, M/F threaded with throttling.
Vanne à papillon en laiton taraudée M/F avec système de réglage d’écoulement.
Absperrklappe aus Messing IG/AG mit Durchflussregler.
Válvula mariposa en latón a paso total, roscas macho/hembra con con sistema de
regulación del flujo.
Limiti di temperatura: -10°C +130°C - Temperature range: -10°C +130°C.
Art.
600500
Valvola a farfalla in ottone, a passaggio totale, filettatura femmina e raccordo per
collettori, con sistema di regolazione del flusso.
Brass butterfly valve full bore, female threaded and fitting for manifold with throttling.
Vanne à papillon en laiton taraudée femelle, raccord pour collecteur, avec système
de réglage d’écoulement.
Absperrklappe aus Messing, Innengewinde, mit Verschraubunganschluss und
Durchflussregler.
Válvula mariposa en latón a paso total, rosca hembra/conexión por colectores, con
sistema de regulación del flujo.
Limiti di temperatura: -10°C +130°C - Temperature range: -10°C +130°C.
Disponibile accessorio, art. 6404, a pag. 310 - The accessory, item 6404, is available. See at page 310.
BREVETTATA
PATENTED
R
Ch
BREVETTATA
PATENTED
R
Ch
Ø
H
D
N
U
N
I
I
S
O
2
2
8
/
1
-
G
Ø
H
D
N
-
U
N
I
E
N
1
0
2
2
6
-
1
R
Ø
P
D
N
-
U
N
I
E
N
1
0
2
2
6
-
1
R
p
D
N
-
U
N
I
E
N
1
0
2
2
6
-
1
R
p
h
h
Ø
P
