POS.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

PART NAME

BODY

BALL

BALL

STEM

RING NUT

RING NUT

SEEGER

SPRING

WHEEL HANDLE

BALL SEAT

BALL SEAT

O-RING

NUT

SCREW

SCREW

WASHER

TEILBENENNUNG

DENOMINACIÓN

CUERPO

ESFERA

ESFERA

EJE

ANILLO ROSCADO

ANILLO ROSCADO

SEEGER

MUELLE

VOLANTE

ASIENTO ESFERA

ASIENTO ESFERA

O-RING

TUERCA

TORNILLO

TORNILLO

ARANDELA

MATERIALE-MATERIALS

N°P

MATERIAUX-WERKSTOFF-MATERIAL

BRASS CW617N UNI EN 12165

1

STAINLESS STEEL INOX AISI 430 1

13

4

12

3

DENOMINAZIONE

CORPO

SFERA

SFERA

ASTA

GHIERA

GHIERA

SEEGER

MOLLA

VOLANTINO

GUARNIZIONE SFERA

GUARNIZIONE SFERA

O-RING

DADO

VITE

VITE

RONDELLA

8

16

14

2

DESCRIPTION

CORPS

BILLE

BILLE

TIGE

RACCORD

RACCORD

SEEGER

RESSORT

POIGNÉE

JOINT DE TENUE BILLE

JOINT DE TENUE BILLE

O-RING

Ch

MISURA

DN

BOX MASTER

SIZE

BOX

CODICE

CODE

ØP

8

I

10

Ch

20

ØH

17

M

40

L

41

h

25

1/4”

8

20 80

15

9

7

M

ØH

5710020000

Limiti di temperatura: -10°C +90°C - Temperature range: -10°C +90°C.

124

1

10

6

1

1

5

L

DN UNI ISO 228/1 - G

ECROU

VIS

VIS

RONDELLE

GEHÄUSE

KUGEL

KUGEL

SPINDEL

VORSPANNRING

VORSPANNRING

SEEGER

FEDER

ASPERRORGAN

KUGELDICHTUNG

KUGELDICHTUNG

O-RING

MUTTER

SCHRAUBE

SCHRAUBE

SCHEIBE

BRASS CW617N UNI EN 12165

BRASS CW614N UNI EN 12164

BRASS CW614N UNI EN 12164

BRASS CW617N UNI EN 12165

STAINLESS STEEL AISI 302

STAINLESS STEEL AISI 302

ABS

PTFE

PTFE

FKM

BRASS CW617N UNI EN 12165

BRASS CW614N UNI EN 12164

STEEL DD11 UNI EN 10111

STEEL DD11 UNI EN 10111

h1

Kv

PN

52

2,2

10

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Kg

0,20

serie

DEVIA-SFER

Art.

5710

Valvola a sfera deviatrice per pannello, filettatura F/F/F, con volantino.

Diverter ball valve for panel, female threaded and hand wheel.

Vanne déviatrice à boisseau sphérique pour panneau, taraudée F/F/F, avec manette.

Verteiler drei-Wege Kugelhahn für Schalttafel, Innengewinde, mit Griff.

Válvula esfera desviadora por panel roscas hembra/hembra con volante.

Ø

P

I

h

h

1