SOFT

THERMO

PELLET

L’ampia e articolata gamma THERMO comprende tutte le categorie ed entrambi i combustibili utilizzati, pellet e legna. Dalle termostufe alle termocuci-

ne, fino ai termocamini e alle caldaie, i termoprodotti KLOVER sono caratterizzati da performance uniche nel loro genere accompagnate da plus tecnici

come il Sicuro Top, la doppia ventilazione centrifuga che non sottrae calore all’impianto di riscaldamento, il doppio vetro ceramico che protegge i vostri

bambini da eventuali ustioni ed una eccezionale robustezza meccanica che li contraddistingue nel mercato.

The wide, well-developed THERMO range includes all categories and both types of fuels: pellets and wood. The KLOVER heating system appliances -

heating stoves, heating fireplaces and boilers - feature unparalleled performance levels for this kind of appliance accompanied by technical advantages

such as Sicuro Top, the dual centrifugal fan system that does not remove heat from the heating system, the double ceramic glass that protects your

children against possible burns and outstanding mechanical durability that sets them apart from marketplace competitors.

La gamme de produits bouilleurs THERMO a des déclinaisons sur toutes les catégories de produits à granulés de bois et à bois. Des poêles bouilleurs

aux cuisinières bouilleurs, en passant par les inserts bouilleurs et les chaudières, les produits KLOVER se caractérisent par des performances uniques

accompagnées d’avantages techniques tels que le Sicuro Top, la double ventilation centrifuge qui ne soutire pas la chaleur au réseau de chauffage, la

double vitre céramique qui protège vos enfants contre les brûlures possibles et une résistance mécanique exceptionnelle qui les distingue sur le marché.

Das breite und gegliederte THERMO-Sortiment umfasst alle Kategorien und die beiden verwendeten Brennstoffe Pellet und Holz. Angefangen von den

Heizöfen bis hin zu den Heizungsherden, den Heizkaminen und den Heizkesseln, unterscheiden sich die Thermoprodukte von KLOVER durch einzig-

artige Leistungen, begleitet von technischen Vorteilen wie dem Sicuro Top, dem doppelten Radialgebläse, das keine Wärme vom Heizsystem abzieht,

dem doppelten Keramikglas, das Ihre Kinder vor etwaigen Verbrennungen schützt, und einer außergewöhnlichen mechanischen Festigkeit, durch die

sich die Produkte auf dem Markt auszeichnen.

181